忽作清宵梦，非关世累长。
月随花影转，水照木阴凉。
浴露千峰碧，梳风两鬓苍。
明朝须洗耳，秋意过寒螀。

次孙烛湖秋夜有感

忽作清宵梦，非关世累长。

月随花影转，水照木阴凉。

浴露千峰碧，梳风两鬓苍。

明朝须洗耳，秋意过寒螀。

译文：
突然做了一个清静的夜晚梦，与世俗的烦恼无关。
月亮随着花朵的影子旋转，水面照着树木的阴影。
在露水中沐浴着千山的碧绿，梳理着风吹动的两鬓苍老。
明天早晨我要洗耳朵，秋天的气息已经越过了寒蝉。

注释：

  • 忽作清宵梦：突然做了一个清静的夜晚梦。清宵梦指深夜里的梦境，通常与宁静祥和的氛围相关联，这里可能表达了诗人在深秋时节的一种心境。
  • 非关世累长：与世俗的烦恼无关。世累指的是世间的琐事和烦恼，这里表示诗人在梦中感受到一种超脱世俗纷扰的宁静。
  • 月随花影转：月亮随着花朵的影子转动。这个意象描绘了一幅美丽的景象，月光仿佛随着花朵的舞动而转动，给人一种静谧而优雅的感觉。
  • 水照木阴凉：水面映照着树木的阴影。这里的“水”和“木”都是自然元素，而“凉”字则传达了一种凉爽、清新的氛围。这个意象描绘了一幅静谧的夜景，水面倒映着树木的阴影，给人一种清凉宜人的感觉。
  • 浴露千峰碧：在露水中沐浴着千山的碧绿，浴露千峰指在露水中沐浴时，可以看到周围山峰的美丽景色。千峰碧则强调了这些山峰的颜色非常鲜绿，给人以生机勃勃的感觉。这里的“露”和“山”都是自然元素，而“碧”则形容了山峰的色彩明亮且鲜艳。
  • 梳风两鬓苍：梳理着风吹动的两鬓苍老。这里的“梳”和“风”都是动作，而“两鬓苍”则描述了头发因风吹而显得有些凌乱，同时也暗示了诗人的年龄或经历。这个意象描绘了一幅自然而真实的画面，展示了岁月留下的痕迹。
  • 明朝须洗耳：明天早晨我要洗耳朵。这里的“洗耳”可以理解为清洗耳朵，也可以理解为洗净心灵，去除杂念。这个说法表达了诗人希望摆脱尘世纷扰，追求内心的平静与清净。
  • 秋意过寒蝉：秋天的气息已经越过了寒蝉。这里的“秋意”可以理解为秋天的意境或气息，而“寒蝉”则是秋天常见的一种昆虫，它们在秋天变得稀少或消失。这个意象描绘了一幅秋日的景象，秋风带来了秋天的气息，同时也暗示了时间的流逝和生命的变迁。

赏析：
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了诗人在秋天夜晚的所思所感。诗中运用了许多自然元素，如花影、月光、水、露等，构建出一幅幅美丽的画面，让人仿佛置身于一个宁静而又美好的环境中。同时，诗人也通过对比和转折等手法，表达了自己的内心世界和对生活的感悟。整首诗语言优美，意境深远，给人留下了深刻的印象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。