学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真。
义难阿世非忘世,智不谋身岂误身。
逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。
君诗正似清风快,及我征帆故起蘋。
诗句释义:
- 学粗知方耻为人,敢崇凶貌蚀诚真。
- 学习粗浅之后才认识到做人的品德和原则很重要,我不敢假装凶恶来掩盖真诚。
- 义难阿世非忘世,智不谋身岂误身。
- 虽然有时为了适应世俗(阿世),我会有所妥协或改变,但这并不会忘记自己的本心,也不会用欺骗自己的方式来达到目的。
- 逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。
- 即使有机会获得宽免或恩惠,也能保住官职。而当我返回家乡时,就像腊月的冰雪融化后春天自然到来一样,内心也重新焕发了生机。
- 君诗正似清风快,及我征帆故起蘋。
- 你(杨廷秀)的诗就像清凉的春风一样令人愉悦,而我的征行(即将离开)也让船帆上飘满了白色的萍草(象征着旅途中的艰辛与期待)。
译文:
从学习的粗浅开始,我才真正明白了做人的重要原则和品格,因此我不会假装凶狠来掩饰我的真诚。虽然有时候为了适应世俗,我可能会有所妥协或者改变,但这并不会让我忘记我的初心,也不会让我用欺骗自己的方式来达成目的。
虽然有时有机会得到宽容或恩惠,但我仍能保住官职。当我回到家乡,就像腊月的冰雪融化后春天自然而然地到来一样,我的内心也在重新焕发了生机。
你的诗就像清风般让人感到愉悦,让我的航行充满了希望,也让我的船帆上飘满了白色的萍草(象征着旅途中的艰辛与期待)。
赏析:
这首诗表达了诗人对正直、真诚和顺应时代潮流的理解。诗中通过对比“学”与“人”,“义”与“世”,“智”与“身”的关系,展示了诗人对道德修养和行为选择的深刻思考。诗人强调即使在面对现实压力和诱惑时,也要坚守内心的真诚和正直。同时,诗人也展现了对自己前途和命运的积极态度,即使面临困难和挑战,也要像迎接新春一样充满希望和期待。此外,诗歌还通过描绘杨廷秀的诗歌和自己的航行景象,传达了一种文人之间的友谊和相互理解。整体来看,这是一首充满哲理和人文关怀的诗歌,通过对生活的细腻观察和深刻理解,展现了诗人的高尚情操和坚定信念。