尽将家具载轻舟,来往长江春复秋。
三世儿孙居柁尾,四方知识会沙头。
老翁晓起占风信,少妇晨妆照水流。
自笑此生漂泊甚,爱渠生理付浮悠。

诗句释义与赏析:

  1. 船户
  • 注释:这里指的可能是江上的船夫,也就是划船为生的渔民。
  • 译文:船上的人们将货物装进轻舟,往来于长江两岸,春天和秋天都在其中度过。
  1. 来往长江春复秋
  • 注释:描述了船户们一年四季都忙碌在长江上的生活。
  • 译文:无论是春天还是秋天,他们都是来回穿梭于长江之上,辛勤地工作着。
  1. 三世儿孙居柁尾
  • 注释:舵尾是船舵后面的地方,通常也是船只中较靠前的位置,这里比喻为家中的重要位置。
  • 译文:三代以来,儿孙们都居住或工作在船尾的位置上,即船的最前端,这是他们的归宿。
  1. 四方知识会沙头
  • 注释:沙头可能是指岸边,或者是靠近岸边的地方。
  • 译文:他们聚集四方的知识,在这里交流和学习。
  1. 老翁晓起占风信
  • 注释:老翁,即老人。风信,即风向的指示。
  • 译文:早晨起来的老人通过观察风来预测天气,以便做好准备。
  1. 少妇晨妆照水流
  • 注释:少妇,年轻的妇女。晨妆,早上的妆容。
  • 译文:年轻的妇女早上化妆时,看着流水发呆,这描绘了一个宁静而美丽的早晨场景。
  1. 自笑此生漂泊甚
  • 注释:自笑,自己嘲笑。漂泊,四处流浪。
  • 译文:我自嘲一生都在漂泊不定,没有什么固定的居所。
  1. 爱渠生理付浮悠
  • 注释:爱其,喜爱它。渠,他。生理,生活。
  • 译文:我喜欢这种漂泊自在的生活方式,将它视作一种乐趣和生活的方式。

赏析:这首诗描绘了江上船户的生活状态和他们的精神面貌。从“来往长江春复秋”可以看出他们的勤劳和对生活的执着。而“自笑此生漂泊甚”则透露出他们的无奈和对安定生活的向往。诗中的“四方知识会沙头”和 “老翁晓起占风信”等描述,展示了他们智慧和对自然的敬畏。整体上,这首诗展现了一个平凡但充满智慧与诗意的渔民世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。