亲向东篱手自栽，夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角，过了重阳烂漫开。
我们将逐句解释这首诗：
亲向东篱手自栽 - 描述诗人亲自在东边的篱笆上栽种菊花。”亲”表示亲手做，”东篱”指的是种菊之地，可能是家中的后院或者自家的小园。”手自栽”表明诗人亲自动手种植，显示出对菊花的喜爱和珍视。
夕阳小径重徘徊 - 描述了在夕阳下沿着小径徘徊的情景。这里的”小径”可能是指一条弯曲或狭窄的道路，”夕阳”增添了一种宁静而温馨的氛围。”重徘徊”表达了诗人对这片小径和夕阳美景的留恋之情。
花应得似人乖角 - 这里运用了典故，将花朵与人的“乖角”相对照。在古代，“角”常常用来比喻人的特点或性格，而“乖角”则表示与众不同、独特之处。因此，这句话可能在赞美菊花的独特美，或者是在说菊花的美丽就像人的性格一样独一无二。
过了重阳烂漫开 - 提到了重阳节，这是中国传统节日之一，通常在农历九月初九日庆祝。诗句中的“烂漫开”描绘了菊花盛开的景象，给人一种生机勃勃的感觉。”过了重阳”则强调了时间的流逝和菊花盛开的美好时刻。
接下来是这首诗的译文和注释：
亲向东篱手自栽，夕阳小径重徘徊。
花应得似人乖角，过了重阳烂漫开。
- 译文： 自己亲手在东面的篱笆上栽种菊花，在夕阳下的小路旁徘徊。菊花应该像人一样拥有独特的角度，等到重阳节过后，它就会烂漫地开放。
- 注释： “亲”在这里指“亲手”，“东篱”可能指的是种菊之所，“手自栽”表达了亲手种植的情感。“夕阳小径重徘徊”描绘了在夕阳下漫步的情景，暗示着对自然美景的欣赏。“花应得似人乖角”使用了典故，通过比喻表达出菊花独特的美丽和个性。“过了重阳烂漫开”则是对传统节日的描述，突出了菊花盛开的时机。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗通过对菊花的描写，展现了诗人对自然的热爱和对美好事物的珍惜。通过亲手栽种菊花这一行为，诗人表达了对自然的亲近和对生活细节的关注。同时，诗中运用了丰富的意象和象征，使得整首诗充满了诗意和美感。诗人通过对菊花的独特美和重阳节盛开景象的描绘，传达了一种对生活的热爱和对未来的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。