阮路何方尽，西归兴未劳。
河流经陕狭，山色入秦高。
返照明秋垒，孤村接暮涛。
还如丁令至，故里满蓬蒿。
【注释】
阮路：指代归途，即归家之路。何方：何处。西归：指返回家乡。兴未劳：兴致未尽。
陕狭：陕州，今陕西大荔一带。高：高远。
明秋垒：秋天的傍晚，垒是军营，这里指戍卒所居之地。孤村：孤独的村庄。暮涛：黄昏时分的江流。蓬蒿：野草。
丁令：指唐代诗人白居易，他曾被贬到渭北丁原县（今陕西大荔一带）当县尉，后因事谪守彭泽（今江西鄱阳湖边），终以“诗狂”著称。
【译文】
归途上，我哪里能走到尽头？
西归，我的兴致还未消减。
经过陕州狭窄的道路，只见远处山色入秦川高远。
回望戍卒营垒在秋天的黄昏里，孤村落落，与江流相伴。
归来如同杜甫当年那样，故里已是满目蓬蒿。
【赏析】
这首五律写于作者被贬之后归途中，表现了他归途的感慨、乡愁和思亲之情。全诗语言朴实，意境深远，感情真挚，是一首优秀的抒情作品。
开头两句，诗人由“再归秦川”而想到“阮路何方尽”，这是由于他这次被贬官谪职，离开长安已有多年，现在又回到了长安附近，因此才产生了这种遐想。“西归兴未劳”，说明他的心情并不轻松愉快，而是忧心忡忡。
三、四句描写的是旅途中所见景物，诗人从眼前的自然景观联想到自己的处境，感到前途渺茫，壮志难酬。“河流经陕狭”、“山色入秦高”，这两句诗描绘出一幅陕州至秦川的自然风光图。陕州地近潼关，位于黄河中上游地区，地势险要，历来为兵家必争之地，也是当时政治上的敏感地区之一；而秦川则是古代中国文明的中心地带之一，这里山川秀丽，物产丰饶，民风淳朴，文化发达，是历代帝王建都的理想地方。诗人站在这样一条古道上行走，不禁感叹于历史的变迁，感慨万千，于是发出这样的感慨：“返照明秋垒，孤村接暮涛。”
这里的“照”字用得极妙，既点出了夕阳映照着军营的景象，又暗含了夕阳映照着诗人内心的情绪；而“孤村接暮涛”则写出了夜幕降临时，那寂静的山谷中传来的阵阵波浪声，更衬托出诗人此时内心的孤寂、凄凉。
最后二句是诗人对这次贬官的原因的反思和感慨。“还如丁令至，故里满蓬蒿”。在这里，诗人把贬官的原因归咎于自己当年的一些过失，同时也流露出对自己命运的无可奈何之情。“故里满蓬蒿”一句更是表达了诗人对故乡的思念之情。“蓬蒿”在这里既是实指又是虚指，既可以理解为诗人自己的故乡，也可以理解为他的家乡。而“满”字则表明故乡已经荒芜破败，令人不忍目睹。
整首诗通过对诗人归途中所见景色的描写以及对其内心情感的抒发，展现了一个失意文人在逆境中的孤独、苦闷与无奈。同时，也体现了诗人对国家、民族的命运和社会现实的关注与思考。