西风惊万木，危坐思悠哉。
故国经年别，秋鸿半夜来。
人应多弃善，天岂不怜才。
休学严夫子，荒凉老钓台。
诗句释义与译文：
- 西风惊万木，危坐思悠哉。
- 西风：秋天的风，常用来象征萧瑟和凄凉。
- 惊万木：形容西风的力量之大，能惊动所有树木。
- 危坐：保持端坐的姿势。
- 思悠哉：思考得非常深远、悠长。
- 译文：秋风呼啸，吹动着万木，我在高坐沉思，思绪无边无际。
- 注释：西风通常在秋季到来之际，此时万物凋零，故用“惊万木”来形容西风的威力。诗人选择在这种时候独坐沉思，表现出他的孤独和深沉的思考。
- 故国经年别，秋鸿半夜来。
- 故国：指故乡或已逝去的国家。
- 经年别：一年又一年的分别。
- 秋鸿：秋天南飞的鸿雁。
- 译文：故乡已经一年又一年地与我分别，而夜半时分，孤雁也飞来陪伴我。
- 注释：诗人通过描述秋天的景象和时间，表达了对故乡的深切思念和无奈的离别之情。同时，也通过孤雁的形象，传达出诗人内心的孤寂和悲凉。
- 人应多弃善，天岂不怜才。
- 人应多弃善：人们往往会抛弃他们的善行。
- 天岂不怜才：难道苍天不爱惜有才华的人吗？
- 译文：人们往往丢弃他们的善良，而天难道不怜悯有才华的人吗？
- 注释：诗人在此表达了对人性冷漠和社会现实的不满，同时也表达了他对才华被埋没的惋惜。
- 休学严夫子，荒凉老钓台。
- 休学：停止学习或不再继续学业。
- 严夫子：这里可能指的是一个严厉的老师或学者。
- 译文：不要学习那位严厉的先生，他已经变得如此荒废和凄凉了。
- 注释：诗人通过这句话表达了对某种不良风气或行为的批评，同时也反映了他对现实生活的无奈和悲观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。