疏林频落叶,孤僻继离骚。
独坐闻鸿远,闲吟见月高。
梦回更自永,思苦夜何劳。
寂寂西郊内,披衣听海涛。
【注】:
- 寓居有怀(寄托情怀)
- 疏林频落叶,孤僻继离骚。
- 独坐闻鸿远,闲吟见月高。
- 梦回更自永,思苦夜何劳。
- 寂寂西郊内,披衣听海涛。
【诗句释义】:
- “疏林频落叶” - 稀疏的树林里频繁地落下叶子,暗示秋天的来临和萧瑟的氛围。
- “孤僻继离骚” - 形容自己处于孤立无援的境地,与屈原的《离骚》中的孤独感相呼应。
- “独坐闻鸿远” - 坐在家中听到远方飞来的大雁声,象征着远离家乡和朋友的思乡之情。
- “闲吟见月高” - 在闲暇之余吟诵古诗,抬头见到月亮高悬天际,表现出内心的宁静与沉思。
- “梦回更自永” - 在梦境中回到了过去,更加体会到时间的流逝和生命的短暂。
- “思苦夜何劳” - 思念的痛苦让夜晚变得难以忍受,表达了对时光流逝和人生无常的感慨。
- “寂寂西郊内,披衣听海涛” - 在寂静的西郊里,穿着衣裳倾听海浪的声音,表现了内心的孤独和对大自然的向往。
【译文】:
我在寂寞的地方居住着,心中常常怀念故乡。
稀疏的树林里落叶纷纷,我独自一人如同屈原一样悲愤。
独自坐着听着远处大雁的叫声,悠闲地吟咏着高高的月亮。
梦中回到过去更加觉得长久,思念的痛苦让人难以忍受。
深夜时分更加感到孤独,披着衣服倾听着海浪的声音。
【赏析】:
这首诗通过描绘一个孤独的人在深秋时节的内心情感,展现了诗人对过往、现实和未来的深刻思考。诗中运用了丰富的意象,如“疏林频落叶”、“孤僻继离骚”以及“闲吟见月高”,都传达出一种孤独和悲伤的情绪。同时,诗中的自然景象也反映了诗人对自然的热爱和对自由生活的向往。最后一句“寂寂西郊内,披衣听海涛”,更是以景结情,以大自然的平静之声来映衬内心的喧嚣。整首诗既有深沉的情感,也有对生活美好的向往,是一首富有哲理性和艺术性的佳作。