孤吟绕桐砌,时节又西风。
怅望新秋在,欢娱往事空。
柳条微减翠,蓼穗已飘红。
正是多伤感,仍将别恨中。
新秋
孤吟绕桐砌,时节又西风。
怅望新秋在,欢娱往事空。
注释:
【新秋】:新的秋天,指秋天的景色。
【绕桐砌】:绕着梧桐树的石阶。
【时节】:季节或时间。
【西风】:秋天特有的风,常用来比喻萧瑟凄凉的氛围。
【怅望新秋在】:惆怅地看着秋天的到来。
【欢娱往事空】:欢乐的事情已经过去。
【蓼穗已飘红】:蓼草的叶子和红色的花已经飘落。
【正是多伤感,仍将别恨中】:正是由于这些伤感,我仍然带着离愁别恨。
译文:
在新秋的傍晚,独自吟咏绕着我家的石阶,感受着秋风的萧瑟。
看着秋天的到来,心中充满了对过去的欢乐的回忆,但那些回忆却变得空荡荡。
柳条失去了翠绿的颜色,蓼草的花叶也飘落了红色的花瓣。
在这个多感伤的季节,我仍然感到深深的别离之苦。
赏析:
这首诗是一首描写秋季景象与个人情感的诗篇。诗人在秋天的黄昏时分,独自一人漫步于家门前,感受到秋天带来的凉意和萧瑟的气氛。这种感受触发了他对过去美好时光的回忆,那些曾经的欢乐瞬间如今似乎变得遥不可及。
诗中的“孤吟绕桐砌”描绘了诗人孤独的身影,以及他在梧桐树下吟诵的情景,这增添了一份静谧而深沉的氛围。而“时节又西风”则进一步强调了时间的流转和季节的更迭,西风往往象征着离别和哀愁。这种自然景观与人物情感的结合,使得整个场景充满了诗意和感慨。
接下来的诗句“怅望新秋在,欢娱往事空”,诗人表达了对新秋到来时的惆怅和对过去欢乐时光的空虚感。这种情绪的转变,从对自然的赞美转变为对人事的感慨,体现了诗人内心的复杂性和丰富性。
最后两句“柳条微减翠,蓼穗已飘红”则是对景物变化的细致描写。柳条失去了昔日的翠绿,蓼穗已经飘零,红色花瓣在空中飞舞。这两句不仅增强了季节变迁的感觉,同时也反映了诗人内心世界的变化,他感受到了生命的无常和美的消逝。
全诗以季节的更替为背景,通过诗人的内心活动和对景物的观察,展现了一幅生动的画面。同时,诗人的情感变化贯穿全诗,既有对自然美景的赞叹,也有对人生无常的感慨。这样的情感表达既真挚又深刻,使读者能够感受到诗人内心的波澜起伏。