平野人归后,孤城日落时。
西风闻一笛,惆怅忆桓伊。
【注释】
“平野人归后”,意为:夕阳西下的傍晚,田野上行人稀少。平野,指广阔的原野。归后,意谓人们已各自回家。
孤城:指边塞上的小城。日落时,太阳落山。此时城门紧闭,城内外隔绝。
“西风闻一笛”:西风中传来的一支曲子。
“惆怅忆桓伊”,桓伊,即桓伊。晋朝著名琵琶家、作曲家。此句是说:我听到这悠扬的笛声不禁想起你。
【赏析】
这首五言绝句写诗人听吹笛而思故友的情景。首句点出时间是在傍晚,地点在边陲,人物是诗人自己。二句进一步写出了时间与地点,使诗歌更具体。第三句用一“闻”字将前两句所写的情景联系起来,并引出下文。第四句写因闻笛而起的感慨,第五句写由感慨而引起的联想,最后以一句回忆旧情作结。全诗写得清婉有致,情调缠绵,意境幽美,余韵无穷。
这首诗描写了一个人在黄昏时分,听着远处传来的笛声,不禁想起了远方的朋友桓伊,表达了作者对友人的思念之情。