板阁常晏眠，偶独起清旦。
月落檐鸟语，烟开客船散。
长江色自澄，汀树声空乱。
群动又复然，劳劳可长叹。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的语言、表达技巧以及内容要点的能力。解答此类试题，首先要审清题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗分析即可。
本题要求考生对“水阁晨起”这一句进行赏析。
“板阁常晏眠，偶独起清旦。”这句中“板阁”是古代的一种建筑，多用于皇宫、府邸等高大的建筑中，以供人们休息或住宿，其内部有床榻，四周有栏杆，故称“板阁”。这里借指“水阁”。诗人在清晨醒来，发现水阁里一片寂静，只有自己的鼾声打破夜的宁静。“晏眠”“起”、“清旦”三字连用，形象地描绘了诗人在水阁晨起时的困倦之态；“常”字写出了诗人因长期在此居住而习以为常的情境；“偶独”点出诗人的孤寂之感。
“月落檐鸟语，烟开客船散。”句中“月落”“檐鸟语”，“烟开客船散”三个词组，都运用了景物描写的方法。月亮落下，鸟鸣声中透露着夜色将尽之意；烟开，即烟消云散的意思，形容客船在江面上行驶的样子；“散”字用得极为传神，既写出了江面的辽阔，又写出了江上行人的行踪不定。
“长江色自澄，汀树声空乱。群动又复然，劳劳可长叹。”此四句为诗人的感慨之辞。诗人面对浩渺的长江，只见江水清澈透明，岸边的树林发出沙沙之声，但江面上却并无风浪，一切似乎都在静悄悄地进行着。然而，当诗人看到江面上游动的船只时，他不禁感到一种难以名状的失落感，因为那并非是他乘坐的小舟。
【答案】
示例：
水阁朝起
清晨，诗人在水阁醒来，发现周围一片寂静，唯有自己的鼾声打破了夜的宁静。这种寂静与自己长期居住在此的习以为常有关。
明月初上 檐下
月亮升起，诗人站在屋檐下仰望天空，看到一轮皎洁的明月缓缓升起。诗人被这美丽的景致吸引住了。
烟开船散
随着烟雾散去了，诗人看到江面上的客船正在缓缓前行，船尾溅起的水花也随着江水荡漾开来。
江水澄澈 汀树声响
诗人站在江边，看到江水清澈透明，岸边的树木随风摇曳，发出阵阵沙沙之声。
游船轻移 劳劳长叹
诗人看到江面上的游船正缓缓前行，船尾溅起的水花也随着江水荡漾开来。诗人不禁感叹自己的处境，心中涌起一股莫名的悲伤之情。