忆昔荆州屡过从，当时心已慕冥鸿。
渚宫禅伯唐齐己，淮甸诗豪宋惠崇。
老格疏闲松倚涧，清谈潇洒坐生风。
史官若觅高僧事，莫把名参伎术中。
【诗句释义】
荆州：今属湖北。
冥鸿：比喻隐逸之士。
渚宫禅伯唐齐己，淮甸诗豪宋惠崇：指唐代诗人齐己和宋之问（宋惠崇是其字）。渚宫禅伯：指齐己的《送从弟归庐山》诗中“楚水清若空，遥山翠欲流”，写庐山清幽景色；淮甸诗豪：指宋之问的《自造口至永阳渡寄左省杜侍御》诗中“楚江惟见月，淮海但逢秋”。
老格疏闲松倚涧，清谈潇洒坐生风：意谓自己晚年虽已不再出仕，但对名利看得很淡，如松依涧，如坐清风。
史官：指史官。高僧事：佛教徒的事情。
莫把名参伎术中：不要把名声、地位放在技艺的高低之上。
【译文】
想起过去在荆州时，曾多次与文莹上人相会，当时心中已经仰慕隐逸之士了。
楚地的渚宫有禅伯齐己，淮甸的诗坛有诗豪宋惠崇。
我虽然老了，但依然洒脱闲适，如同松树靠在涧边一样。
我与文人学士交谈的时候，总是谈得那么轻松洒脱，好像一阵清风拂面而来。
如果朝廷里的史官想寻找高僧的事情，请不要把功名放在技艺之上。
【赏析】
这首七律表达了作者对隐居生活的喜爱之情，以及对出世思想的追求。首联回忆与文莹上人相会的情形，表现了对隐逸生活的向往；颔联赞扬齐己和宋之问两位诗人的高超技艺，暗寓自己的隐逸情怀；颈联以松柏比作自己，表达出不随世俗、独立于世的志向；尾联表明自己对功名利禄的态度，强调不要将功名看得太重。全诗语言优美，意境深远，体现了作者高洁的情操和独特的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。