人间久矣喜相倍,道术参同岂吝哉。
他日功成果轻举,为吾天上作梯媒。
注释:
- 人间久矣喜相倍:意思是说,人们之间很久以来都喜欢互相帮助。喜相倍是相互帮助的意思。
- 道术参同岂吝哉:意思是说,修炼之道与法术是相通的,怎么能吝啬呢?参同,指的是道教中的修炼方法;吝,吝啬。
- 他日功成果轻举:意思是说,以后你修成功果后可以轻易地飞升上天。他日是以后的意思,功果是指修炼成功后的境界,轻举是指轻易地飞升。
- 为吾天上作梯媒:意思是说,我可以帮你在天上搭起一座桥作为你的梯子。为,助动词,表示目的和原因。吾,我。