春树江云我所思，平生臭味不差池。
如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。
忆罗浮寄曾元功二首
春树江云我所思，平生臭味不差池。
如何驿使行千里，不把梅花寄一枝。
诗句翻译与注释
译文
春天的树木和江上的云雾令我思念不已，我一生追求的是与众不同的品味，而不是随波逐流。
如何让这远行的驿使在千里之外为我带回一枝梅花，而不愿将此梅寄予远方的朋友？
注释
- 春树江云：春天的景色和江面上的云雾，象征着作者对自然的感慨和思念。
- 平生臭味不差池：一生追求的是与众不同的品味，强调了作者的个性和独特性。
- 驿使行千里：驿使是指古代传递信息的人员，行千里意味着他们要跨越广阔的地域，传达信息的艰辛。
- 梅花寄一枝：用梅花作为象征，表达对远方朋友的思念之情。
- 麻姑峰：位于罗浮山，是张宋卿的墓地所在地。
- 白莲池：张宋卿墓旁的水池，据说池水清澈，荷花盛开。
赏析
这首诗通过对春天景色的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的深刻理解。诗人通过描绘春天的树木和江上的云雾，展现了大自然的壮丽和生机。同时，诗人也通过自己的个性追求，展现了一种独立自主的人生态度。诗中的“如何驿使行千里，不把梅花寄一枝”，表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。