见说诗并赋,严陵已尽刊。
未能亲去觅,犹喜借来看。
纸上春云涌,灯前夜雨阑。
莫先朝路送,政好遗闲官。
诗句解析
1 “觅放翁剑南诗集”:寻找诗人陆游的《剑南诗集》。陆游是南宋著名的文学家,他的诗歌作品广受欢迎。
- “见说诗并赋,严陵已尽刊”:据说诗和赋都已出版,严陵(地名,今属浙江桐庐)已经全部刊刻完毕。这里的“见说”表示听说,”诗并赋”指的是诗和赋两种文学作品,而“严陵已尽刊”意味着这些作品已经完成了印刷工作。
- “未能亲去觅,犹喜借来看”:尽管不能亲自去寻觅,但仍然喜欢借来阅读。这句话表达了虽然无法亲自前往,但对书籍的喜爱与渴望。
- “纸上春云涌,灯前夜雨阑”:形容书本上的字如同春天的云彩一样生动活泼,而在夜深人静的时候,灯光下翻阅着书页,仿佛窗外的雨也停了。这里运用了比喻,将文字比作春天的云彩,增加了文学性和画面感。
- “莫先朝路送,政好遗闲官”:不要在朝廷中走仕途之路,最好是选择悠闲的生活,以便于阅读和创作。这句话表达了对隐居生活的向往和对官场生活的厌恶。
译文
寻找陆游的《剑南诗集》,听说诗和赋都已经出版,严陵(今属浙江省桐庐县)已经全部完成刊印。虽然不能亲自去寻觅,但仍然喜欢借来阅读。书中的文字犹如春天的云彩一般生动,夜晚灯下翻阅时,窗外的雨似乎也停了。不要去朝廷的道路上行走,最好选择一个悠闲的职位,以便能够享受悠闲生活。
赏析
这首诗通过描述作者对陆游诗集的渴望以及其背后所蕴含的文化价值和情感寄托,展现了一种对知识、文化传承和个人自由的追求。通过使用丰富的意象和比喻,诗人不仅表达了对文学作品的热爱,还反映了他对个人精神追求和生活方式的思考。整首诗既体现了文人雅士对古典文学的尊崇,又透露出一种超脱尘世、追求内心宁静的哲学思考,是一幅充满诗意和文化内涵的画面。