别去常关梦,书来意已强。
那看多竹地,相对两绳床。
壮志霜空鹘,禅心古庙香。
糠炉熟黄独,待子数分尝。
杨伯子见访惠示两诗因次韵并呈诚斋
别去常关梦,书来意已强。
那看多竹地,相对两绳床。
壮志霜空鹘,禅心古庙香。
糠炉熟黄独,待子数分尝。
译文:
自从分别后,常常在梦中相见。书信一到,你的心情也变得坚强了。你不再需要多竹的地,我们相对坐着两个绳床。你的壮志如飞雪中的雄鹰,你的禅心如古庙的香烟。我期待着与你一起度过那些时光,就像黄独在柴火上慢慢煮熟一样。
注释:
- 别去常关梦,书来意已强:离别后,常常在梦中相见。书信一到,你的心情变得坚强了。
- 那看多竹地,相对两绳床:那你看多了多竹子的地方,我们相对坐着两个绳床。
- 壮志霜空鹘,禅心古庙香:你的壮志如飞雪中的雄鹰,你的禅心如古庙的香烟。
- 糠炉熟黄独,待子数分尝:我期待着与你一起度过那些时光,就像黄独在柴火上慢慢煮熟一样。
赏析:
这是一首送别之作,表达了诗人对友人深深的思念和不舍之情。诗人通过描绘与友人相见的场景,以及表达自己对友人的关心和期望,展现了他们之间的深厚情谊。同时,诗中的意象丰富多样,既有自然景物的描绘,也有人物情感的抒发,使得整首诗充满了诗意和画面感。