要趁清霜未染林，小山同赏桂丛深。
巳𢬵醉后缠头锦，莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客棹，麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔，不信湖边日易沉。
【注释】
- 诚斋：陆游自称，他的号是放翁。
- 走笔：指随手写下来。
- 尤检正：尤袤（音mào），宋代人，字叔弼，号紫阳居士，有《紫阳集》。
- 京右司：指京兆（古地名，今陕西省西安市一带）的司法长官。
- 观花：赏花。
- 巳酉（chǐxiù）：古代计时法，每六十刻为一气，巳酉合为一时辰。
- 兰桨：即兰桨船，一种用木兰木做的船。棹同“棹”。
- 麝材：即麝香，一种香料。
- 戈挥：指挥动武器。
- 如椽笔：形容笔力雄健，能写大文章，也形容文章写得好。
【译文】
要趁清霜未染林，小山一起赏桂丛深。
巳酉醉后缠头锦，莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客棹，麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔，不信湖边日易沉。
【赏析】
这首诗写的是作者在西湖边的游览。开头两句点明了季节和地点，然后以“走笔”二字表明自己随意作诗，最后四句描绘了诗人赏花的情景。全诗语言流畅，意境优美，富有生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。