规模浑是野人居，剪结苍松荫屋除。
闲把欹眠酬懒架，静便徐步当安舆。
青精饭好终延老，紫石潭空总付渠。
玩世从来畏人觉，他年方信此心初。
诗句解释与译文#### 首句注释：规模浑是野人居
- 注释：“规模”指的是房屋的构造或设计，“野人居”则指简朴的乡村住宅。这里形容陈秀才的居所朴素自然，没有城市中的繁华与喧嚣。
- 译文：整个房屋的规模都像是个乡下人的住所，朴实无华。
次句注释：剪结苍松荫屋除
- 注释：“剪结”意为修剪、整理之意，这里用来形容树木的生长方式，如同修剪后的松树一样整齐。“苍松”指的是高大的松树，常绿植物，象征着坚韧和长寿。“荫屋除”意味着这些苍松为房屋提供了充足的阴凉，使得居住更为舒适。
- 译文：精心修剪过的苍松为房屋提供了足够的阴凉，使居住更加舒服。
三句注释：闲把欹眠酬懒架
- 注释：“欹眠”是指不端正的睡眠姿势，通常暗示了一种轻松自在的心态。“懒架”可能指的是架子或者平台，供人休息或放松的地方。
- 译文：闲暇时，我在懒架上倚着睡觉，享受那份悠闲。
四句注释：静便徐步当安舆
- 注释：“静便”意指在安静的环境中，“徐步”是指缓慢而从容的步伐。“当安舆”可能指的是可以乘坐的车辆。
- 译文：在静谧的环境中慢慢散步，就如同乘坐舒适的车辆一般悠然自得。
五句注释：青精饭好终延老
- 注释：“青精饭”是一种药食兼用的粮食，据说具有延年益寿的功效。“终延老”表示能够延长寿命。
- 译文：享用青精饭，有助于延年益寿，让人得以长寿。
六句注释：紫石潭空总付渠
- 注释：“紫石潭”可能指的是一种清澈见底的天然泉水，常用于泡茶或饮用。“总付渠”表示任由其自然流淌。
- 译文：紫石潭的水清澈透明，任其自然流淌。
七句注释：玩世从来畏人觉
- 注释：“玩世”指的是对世事持一种游戏的态度。“畏人觉”意味着担心自己的行为被人察觉。
- 译文：历来对世事持一种游戏态度的人，总是害怕被人察觉。
八句注释：他年方信此心初
- 注释：“此心初”指的是最初的、未受世俗污染的心性。“他年”可能指的是未来的时间。
- 译文：将来的某一天，人们才会真正理解并珍视这份最初的纯净之心。
赏析
这首诗通过描绘陈秀才简朴而又宁静的生活方式，表达了诗人对于简单生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“苍松”、“青精饭”、“紫石潭”，以及“懒架”等，既展现了陈秀才的生活环境，也表达了诗人的内心世界。同时，诗中的“畏人觉”和“方信此心初”两句，透露出诗人对于人生真谛的探索和对未来的期许，体现了诗人深邃的思想和独到的见解。整体而言，这首诗是一首表达人生态度和哲学思考的作品，给人以深刻的启示和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。