事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴。
万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知。
长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲。
鸡彘竹篱归梦否,会间方称是男儿。
诗句解释
1 “事因前定漫驱驰,谙尽人间合似痴”:事情已经注定,所以我随意地奔波,对世间的一切都感到迷茫和困惑。
“万卷经纶大儒业,一生忠愤上天知”:我有着丰富的知识和深厚的学问,一生都在追求忠诚和正义。
“长安又见垂杨老,淮甸将兴故国悲”:在长安又看到了垂杨柳的衰败,淮河一带又将兴起,令人感慨。
“鸡彘竹篱归梦否,会间方称是男儿”:我是否还能回到那片竹林,梦中是否能与他们团聚?只有在聚会时才能真正被称为男人。
译文
事情已经注定,我随意地奔波,对世间的一切都感到迷茫和困惑。我有着丰富的知识和深厚的学问,一生都在追求忠诚和正义。在长安又看到了垂杨柳的衰败,淮河一带又将兴起,令人感慨。我是否还能回到那片竹林,梦中是否能与他们团聚?只有在聚会时才能真正被称为男人。
注释
事因前定:命运已定,无法改变。
万卷经纶:拥有丰富的知识。
大儒业:伟大的儒家学者的事业。
忠愤:忠诚和愤怒。
长安:指唐朝的首都长安,也常用来代指中国。
垂杨老:垂杨柳树凋零,代表衰老。
鸡彘:鸡肉和猪食,常用来形容贫瘠的生活条件。
竹篱:用竹子做的围栏,也常用来象征简朴的生活环境。
会间:聚会时刻。
方称:才真正称为。
赏析
这是一首表达诗人对自己命运和人生态度的诗。诗人认为,自己的命运已经注定,无法改变。他虽然学识渊博,但一生都在追求忠诚和正义,却没有得到应有的回应。他在长安看到了垂杨柳的衰败,淮河一带又将兴起,这些变化令他感慨万千。他问自己能否回到那片竹林,梦中是否能与他们团聚,只有在聚会时才能真正被称为男人。这首诗表达了诗人对现实的无奈和对理想的追求。