来时雪羽带缁尘,养得摧残病离身。
晓浴池宽薝卜绕,夜栖笼阔海棠邻。
吟诗屡听狂居士,入梦应思旧主人。
且喜载随千骑去,不妨乘势长精神。
【注释】
来时雪羽带缁尘:来时,归来的时候。雪羽,像雪一样洁白的羽毛。缁,黑色的丝织品,这里用作代称,指黑色的衣服。
养得摧残病离身:养得,养着。摧残,遭受打击或磨难。病,生病。
薝卜:香草名。
海棠:木名。
吟诗:写诗。
狂居士:放荡不羁的人。
旧主人:过去的主人。
且喜:很高兴。
【赏析】
这是一首送别之作。诗人送走章德茂侍郎以后,又写下这首五律,表达对章德茂的思念和祝愿。首联写章德茂离开后自己的心情变化,颔联写章德茂离开后的日常生活,颈联写章德茂离开后的生活感慨,末联写送别后的期望。全诗以情动人,表达了作者对友人的深厚友情。
第一联,章德茂离开后,自己感到孤独、寂寞。“来时雪羽带缁尘”,意思是说,章德茂回来时,羽毛上还带着黑色的灰尘——他刚从京城回来。这里的“缁尘”指的是黑色的衣服,是说章德茂刚从京城回来,身上的黑色衣服上沾满了尘土,说明他从京城回来了。“养得摧残病离身”,意思是说,经过一番磨难之后,章德茂被贬官了,离开了朝廷,自己很想念他。“摧残”,遭受打击或磨难;“离身”,离开身体,即离开了朝廷。
第二联,章德茂离开后,在生活上发生了很大变化。“晓浴池宽薝卜绕”,意思是说,早晨起来后,在宽阔的水塘边散步,周围长满了香草(薝卜)。“夜栖笼阔海棠邻”,意思是说,夜晚睡觉时,睡在宽敞的笼子里,旁边就是一株宽大的海棠树。“栖”,“居住”;“笼”,“笼子”;“海棠”,一种植物;“邻”,旁边。
第三联,章德茂离开后,自己感到很孤单、寂寞。“吟诗屡听狂居士”,意思是说,经常听到一些放荡不羁的人在吟诗作赋,他们都是些喜欢放浪形骸的人。“入梦应思旧主人”,意思是说,这些狂士们经常进入我的梦境之中,他们一定都想起了我过去的主人——章德茂。“狂居士”,放荡不羁的人。“旧主人”,过去的主人,指章德茂。
第四联,章德茂离开后,自己感到生活很艰难、困苦。“且喜载随千骑去”,意思是说,很高兴地看到章德茂随着一千个骑兵一起离开了。“乘势”,趁机;“长精神”,使精神状态保持高昂。“不妨”,可以;“乘势”,趁着形势;“长精神”,使精神状态保持高昂。
整首诗表达了作者与友人分别时的深情厚谊,以及对未来的美好祝愿。