迂疏那可作治中,闲事归来却不慵。
晓炷佛香聊作观,晚投社饮亦称侬。
荷衣制就身宜著,菰米收成手自舂。
最是今春多伟绩,万丛兰四百株松。
【注释】
迂疏:迂缓迟钝。范公:指范仲淹,字希文,北宋政治家、文学家;参政,即宰相,掌管全国政务。桂隐:桂州隐居。范仲淹曾隐居在广西桂林一带。二首:这是第二首诗。因书:因信而写。桂隐近事:指桂州范氏隐居时的事。奉寄:敬赠。
【赏析】
《有怀范参政》是一首七言绝句,作于宋仁宗庆历四年(1044年)。范仲淹因直言进谏而被贬知陈州,这年春天,他离开汴京,来到桂州(今广西桂林),在桂林的山中建了一所房子,取名“桂隐”,并自号“范文正公”。这首诗就是诗人写给他的好友、同榜及第的欧阳修的。
此诗共两首,第一首为上四句,第二首为下五句,中间用一“闲”字连接,构成工整的对偶。
第一首前四句是说,你虽然是个迂缓迟钝的士人,但你的才干并不因此而被埋没,反而在闲居之时,也不觉得懒散。后两句是说,每天清晨就烧香礼拜,晚上又与友人喝酒唱歌。最后一句是说,你的衣服都是自己亲手做的,你做的菰米也自己舂。
第二首前四句是说,你虽然是一个才子,但你还是喜欢做一点事情,你做的事情很多很伟大。后两句是说,你在桂州的时候,种了很多很多的兰树和松树。
这首诗表现了作者对范仲淹的怀念之情。全诗文辞简练,对仗严密,语言清新自然,读来令人耳目一新。