旋买花栽得野香,浴兰天气日偏长。
槐龙或跃无人见,净扫风尘置竹床。
【注释】
旋:很快。
野香:指野花的香味。
浴兰:用兰草水洗手面。
龙:这里指蜻蜓。
净扫:清理。风尘:指世俗之事。
置:放。
【译文】
很快就把花儿买来栽植,闻到了淡淡的野花香。
沐浴兰汤天气特别长,槐树下有蜻蜓飞来飞去没有人看。
把世间俗事清扫干净,把竹床放置得干干净净。
【赏析】
这是一首咏物诗。首句“旋买花”表明主人很懂得养花之道,买花后很快就种下了。次句“浴兰天气日偏长”,写春天气候暖和,阳光明媚,空气清新,正是春兰开花的时候,所以诗人说“浴兰天气日偏长”。三、四两句是说庭院中槐树和蝴蝶(即蜻蜓)相映成趣。最后两句是写自己对这清幽雅致环境的享受,把竹床置于窗前,以便于欣赏窗外美景,同时也表现了作者的闲适心情。这首诗意境优美,语言清新自然,富有韵味。