火云空际正巑岏，漫瞰平湖百亩宽。
叶叶是风根是雪，一窗因尔忽生寒。
【注释】
次韵酬张郎中赋水蕉四首：诗人因应张郎中的题咏而作的一首咏物诗。
火云空际正巑岏（lùn，同“嶙峋”，形容山石重叠高起的样子）：火红色的云彩在天空中高高地漂浮着。巑岏，形容山石重叠高起的样子。
漫瞰（kàn，看）：随意地看。
平湖百亩宽：广阔的湖面像百亩田地那样宽广。
叶叶：指水蕉的叶子。
风根雪：即冰霜，指水蕉的叶片。
一窗（chuāng）因尔忽生寒：一窗户因为水蕉而突然变冷。
【译文】
火红的云朵在天际飘动，我随意地观赏着宽阔的湖面。每一片叶子都是风的痕迹，每一寸茎干都沾满冰雪。一屋子水蕉，突然之间让整个房间变得寒冷。
赏析：
这首七言绝句写于作者任太仆寺丞期间，是一首咏物诗。诗中描绘了一幅火红云朵、宽阔湖水、水蕉叶上覆盖冰雪以及室内因水蕉而变得寒冷的画面，表现了水蕉的清幽和宁静。全诗以景衬情，借景抒情，通过景物描写来表达内心的感受，语言生动形象，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。