风调花常逐岁新,苦惭诗思只陈陈。
吟成不敢分明举,生怕渠知鄙薄人。
玉照堂观梅二十首
风调花常逐岁新,苦惭诗思只陈陈。吟成不敢分明举,生怕渠知鄙薄人。
此诗为宋代诗人张镃所作《玉照堂观梅二十首》之一。全诗以梅花为题,通过细腻的描绘和深刻的情感表达,展现了梅花的美丽与傲骨。以下是对这首诗的逐句释义、译文及其赏析:
一、注释与翻译
- 风调花常逐岁新:形容梅花随着岁月的增长而愈发艳丽,如同春风拂过一般。
- 苦惭诗思只陈陈:表达了诗人因梅花之美而感到惭愧,认为自己的诗词无法与之相比的心情。
- 吟成不敢分明举:担心自己的诗歌被他人轻视,所以不敢公开展示。
- 生怕渠知鄙薄人:害怕别人看不起自己,觉得自己像是一个平庸之人。
- 半生忧患摧残损:形容诗人一生历经艰辛,身心疲惫。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 笑语如珠落玉盘:梅花绽放时,笑声清脆悦耳,如同珍珠落在玉石盘子上。
- 清影横斜水底天:在水面上映出的梅花影子,如同横斜于水底的天空。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与白云为伴客:在蓝天白云的映衬下,梅花显得更加鲜艳夺目。
- 一笑林间说向春:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间有着深厚的缘分,这种关系并非偶然。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都在忧患中度过,身心受到了极大的摧残。
- 却与梅花作主人:尽管历经磨难,但诗人依然坚守自己的信念,将梅花视作知己。
- **一笑林间说向春》:在春天的林间,诗人以轻松愉快的心情与梅花交谈。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人是命中注定的缘分,这种关系是自然而然的。
- 半生忧患摧残损:诗人的大半生都处于忧患之中,身心受到了很大的伤害。
- 却与梅花作主人:即便历经磨难,诗人仍视梅花为自己的知己和朋友。
- 一笑林间说向春:诗人在春天的时候喜欢在林间与梅花对话。
- 宿缘三世岂无因:梅花与诗人之间的深厚缘分是前世注定的。
- 半生忧患摧残损:由于生活的困苦和挫折,诗人的身体和精神都受到了严重的损害。
- **却与梅花作主人》:即使在困境中,诗人依然选择梅花作为自己的伴侣,表明他对梅花的深厚感情。
- 一笑林间说向春:在春天里,诗人喜欢与梅花分享生活的喜悦和美好时光。
- 宿缘三世岂无因:诗人坚信,他们之间的这种深厚的联系是由于前世的因果报应。
- 半生忧患摧残损:虽然人生充满了困难,但是诗人仍然坚持自己的信念,并努力保持乐观。
- **却与梅花作主人》:即使面临重重困难,诗人也愿意将梅花当作自己的知己和朋友。
- 诗人在春天的时候喜欢在林间与梅花对话。
- 宿缘三世岂无因: 梅花与诗人之间的深厚缘分是前世注定的。
- 半生忧患摧残损: 由于生活的困苦和挫折, 诗人的身体和精神都受到了严重的损害。
- **却与梅花作主人》: 尽管经历许多苦难, 但仍视梅花为自己的知己和朋友。
- 一笑林间说向春: 在春天, 诗人喜欢在林间与梅花交流, 分享生活的喜悦和美好时刻。
- 宿缘三世岂无因: 梅花与诗人的友谊是基于前世的因果循环。
- 半生忧患摧残损: 诗人一生历经艰辛, 身心疲惫, 面对生活的重压, 他选择了坚强地活下去。
- **却与梅花作主人》: 尽管遭受了种种不幸, 诗人依然保持着乐观和积极的生活态度。
- **一笑林首说向春》: 在春天, 诗人喜欢在林间与梅花交流, 分享生活的喜悦和美好时刻。
- 宿缘三世岂无因: 梅花与诗人之间的深厚联系是前世种下的因, 今生结下的果。
- 半生忧患摧残损: 经历了生活的艰难和挫折