巧留芳艳待春回，不受霜飙苦折摧。
应对群葩羞冷淡，数花并作一花开。
诗句释义：
- 巧留芳艳待春回 - 这句诗表达的是梅花在严寒中依然保持其美丽的花朵，仿佛是在巧妙地留住春天的到来。这里的“巧留”意味着梅花以巧妙的方式保存了它的美丽，而“芳艳”则是指梅花的芳香和艳丽。
- 不受霜飙苦折摧 - 这句话描述了梅花能够经受住严冬的霜风和冰雪的打击，没有被摧残或破坏。这里的“霜飙”指的是寒冷的霜气和风，而“苦折摧”表示经受着痛苦和破坏。
- 应对群葩羞冷淡 - 这句诗表达了梅花面对其他花朵时表现出的谦虚和低调。这里的“群葩”指的是各种各样的花，而“羞冷淡”则表明梅花不愿意与那些不受欢迎的花朵为伍，而是保持着它自己的独特风格。
- 数花并作一花开 - 最后一句强调了梅花的独特之美，即使是与其他花朵相比，它也能够在众多花朵中绽放出自己独有的光彩。这里的“数花并”表示许多花朵同时盛开，而“一花开”则突出了梅花独特的美丽和价值。
译文：
梅花巧妙地留住芬芳等待春回，
抵御霜风冰雪的打击不被摧毁。
面对其他花朵的冷落保持谦虚，
即使在许多花朵同时开花的时候也能独占鳌头。
赏析：
这首诗通过对梅花坚韧不拔、优雅独立的形象描绘，赞美了梅花在恶劣环境中所展现出来的坚强和高洁。诗人巧妙地运用了对比手法，将梅花与其他花朵相比较，凸显了梅花的非凡品质。此外，诗歌的语言简洁明快，寓意深远，给人以深刻的启示和美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。