言貌难取人,宣尼窃丁宁。
如何汝南许,辄擅月旦评。
观其察曹瞒,一言尽生平。
勿谓鉴裁乏,一门称弟兄。
这首诗是唐代诗人李商隐的《杂兴三十九首》。以下是对这首诗的逐句释义:
杂兴三十九首
言貌难取人,宣尼窃丁宁。
如何汝南许,辄擅月旦评。
观其察曹瞒,一言尽生平。
勿谓鉴裁乏,一门称弟兄。
译文:
外貌和言辞难以取信于人,孔子曾经私下告诫我们。
为何你们南阳人如此自大,竟敢擅自评价曹操?
看看你是怎么观察曹操的,一句话就能说出他的生平事迹。
不要认为我们的鉴裁能力不足,我们一家人都是兄弟。
注释:
- 杂兴三十九首:这是李商隐的作品,共有三十五首,这里只选了其中的一首进行解读。
- 言貌难取人,宣尼窃丁宁:意为外貌和言辞很难取信于人,孔子曾经私下告诫我们。这句话的意思是说,我们不能仅仅根据一个人的表面现象来判断他的真实品质,而应该深入了解他的内心世界。
- 如何汝南许,辄擅月旦评:意为为何你们南阳人如此自大,竟敢擅自评价曹操。这句话的意思是说,你们南阳人太过自信,认为自己能够评价曹操,但实际上并非如此。
- 观其察曹瞒,一言尽生平:意为看看你是怎么观察曹操的,一句话就能说出他的生平事迹。这句话的意思是说,我们应该仔细观察一个人的行为举止,通过他的言行举止来了解他的生平经历。
- 勿谓鉴裁乏,一门称弟兄:意为不要认为我们的鉴裁能力不足,我们一家人都是兄弟。这句话的意思是说,我们的鉴裁能力并不缺乏,因为我们是一家人,所以我们彼此之间可以相互帮助和支持。
赏析:
这首诗以“言貌难取人,宣尼窃丁宁。”开篇点题,表达了作者对于外貌和言辞在人际交往中作用的一种认识。接着,作者用反问的方式质问南阳人为何会轻易地评价曹操,表达了对于盲目自信的批评。最后,作者以“观其察曹瞒,一言尽生平。”收尾,强调了观察和了解一个人的重要性,同时也展现了作者对于家庭亲情的珍视。整首诗语言简练,情感真挚,既有对现实的深刻洞察,又有对家庭亲情的深情表达。