不独岩扃与市尘,金门亦可晦吾真。
孤风大义人谁见,宣室聊曾抗幸臣。
诗句:不独岩扃与市尘,金门亦可晦吾真。
译文:我不仅仅在岩扃中隐居,也不愿被世俗的尘埃所沾染,即使身处金门之中,我也依然可以保持自己的真实。
注释:岩扃 - 指隐居之所,岩扃与市尘 - 表示不受外界干扰的决心
赏析:这首诗反映了东方朔对隐逸生活的向往和坚守。他不仅在岩扃中寻找宁静,也不愿意被世俗的尘埃所污染。尽管身处金门之中,但他仍然坚守着自己的真实,不为外界所动摇。这种坚定的信念和高尚的品质,使他成为历史上的一位杰出人物。