纵酒疏狂不治生,中阳有土倚兄耕。
晚遭乱世成功业,更向公前与仲争。

诗句解读:

  • 纵酒疏狂不治生:张方平形容自己喜欢饮酒、放纵不羁,生活上并不追求物质的积累与管理。
  • 中阳有土倚兄耕:“中阳”可能是一个地理位置或者象征意义的地方,“有土”可能意味着拥有或责任管理的土地,“兄耕”则表达了依赖哥哥耕种的情况。
  • 晚遭乱世成功业:张方平在晚年遭遇社会动乱,在这个动荡的时代取得了成就。
  • 更向公前与仲争:在政治或社会舞台上与同辈人竞争或争夺地位。

译文:
纵酒疏狂不务生,中阳之地靠兄耕。
晚年乱世成大业,公前更与仲争胜。

注释:

  1. 纵酒疏狂:指张方平性格豪放、不拘小节。
  2. 不治生:不致力于生计的经营与管理。
  3. 中阳:地点名,位于某个具体位置,可能是指代家乡、故乡或某个特定的地理区域。
  4. 兄耕:依靠哥哥进行耕作,表明家族中的互助与依赖关系。
  5. 晚遭乱世:晚年时遭遇动荡不安的社会环境。
  6. 成功业:在动荡的时代取得了显著的成功和成就。
  7. 公前与仲争:在朝廷或其他公共场合与其他人竞争或争论。

赏析:
张方平这首诗反映了他复杂的人生观和处世哲学。诗中描绘了一位豪放不羁、不务世俗生计的人形象,同时也体现了他在动荡时期依然坚持原则、勇于抗争的精神。整首诗通过对比“纵酒疏狂”与“成功业”,展示了他虽有放纵的一面,但在关键时刻也能挺身而出,展现出不凡的政治才能和社会责任感。此外,通过对“中阳”、“兄耕”等意象的运用,增加了诗歌的历史感和文化内涵,使得读者能更好地理解作者的生活背景和时代环境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。