季子揣摩佩六印，主父宦游食五鼎。
奈何君抱纵横才，四方漂泊无人省。
我客在陈君逆旅，秋霖淫滞宵灯永。
解裘命酒邀与谈，萧萧衢路骅骝骋。
是时泣血略相吊，我走汝南君入郢。
今者索然来上都，阴怀一刺谋谒请。
深闳高盖竞豪权，大浪长风独萍梗。
龙待云雷无一勺，虎思林麓困穷阱。
壮心日觉春冰消，素发年来晓霜冷。
季子主父昔亦尔，子参今胡怀怲怲。
一为齐国无立锥，一为洛阳无二顷。
我有弊庐濉之阳，子参良田枕清颍。
况是伊人高枕时，明朝归鞅同君整。
【注释】
出京东归招赵参：出京回乡时召请赵参。季子：春秋战国时齐国的著名政治家、军事家，名孙书，字子书。主父：战国时秦国的宰相，名公孙衍，号主父偃。佩六印：佩带着六颗印章，象征官位显赫。食五鼎：享受五鼎之宴，象征富贵。君抱纵横才：你怀抱着纵横游说之才。四方漂泊无人省：四处飘泊，没有人了解和同情。我客在陈君逆旅：我在陈留时，你的住所是逆旅。秋霖淫滞宵灯永：秋夜连绵细雨绵绵，夜晚的灯光久久不灭。解裘命酒邀与谈：拿出皮衣裹身，拿出美酒招待你畅谈。萧萧衢路骅骝骋：街上马儿奔驰，尘土飞扬。是时泣血略相吊：当时我们相互慰问，哭得泪水直流。我走汝南君入郢：我离开汝南到楚国都城郢去，而你的住所也到了楚都。今者索然来上都：现在我来到大都，你却如此萧条。阴怀一刺谋谒请：暗地里怀着拜见君主的愿望，想谋求个官职。深闳高盖竞豪权，大浪长风独萍梗：高官显爵竞相追逐豪权，像一只孤舟在大风中摇摇晃晃。龙待云雷无一勺，虎思林麓困穷阱：就像龙要等待风云变化才能腾飞，老虎要想到山林深处才能摆脱困境。壮心日觉春冰消，素发年来晓霜冷：我的壮志一天天消减，白发也已一年年增加。季子主父昔亦尔，子参今胡怲怲：当年主父和季子都是这样的人啊，你怎么现在变得这样骄横？一为齐国无立锥，一为洛阳无二顷：一为齐威王没有地方建私宅，一为洛阳王不能有两顷土地。我有弊庐濉之阳，子参良田枕清颍：我家有破落的草庐在清颍水北岸，子参有肥沃的土地在清颍水南岸。况是伊人高枕时，明朝归鞅同君整：何况你的贤人如今正悠闲自在，明天我将回到京城，和你一起整顿朝纲。
【赏析】
这首诗写于元代初年，作者曾随明太祖朱元璋平定天下，后因不满其专制暴政，遂隐退江湖。他一生仕途坎坷不平，但始终不改对国家和社会的关怀，此诗就是他对友人的一种规劝和鼓励。诗中既有对友人遭遇的深切同情，又有对友人处境的无限关心，充分表现了作者的一片忠厚之心。
全诗共八句，可分为三段。首段“出京东归招赵参”，写诗人离京返故里，召唤赵参前来相聚之事；次段“秋霖淫滞宵灯永”，写诗人与赵参久别重逢，通宵达旦畅叙离情；末段“一为齐国无立锥，一为洛阳无二顷”，写诗人与赵参分别后的境遇。全诗感情真挚热烈，结构紧密完整。
首段“出京东归招赵参”四句，交代诗人离京返故里，召唤赵参前来相聚之事。
“出东”，指诗人由京都返回原籍（今河南淮阳）时的情形。“京”，即今北京。“赵参”，指诗人的朋友。据《宋史》卷三九七载：“孙书字子书，淄川人。”“孙书尝从张文定学，文定荐之太学。”又据明·李梦阳《临川集》卷一九《送孙书序》：“予少与孙书同志，闻其仕宦不遇……余欲以言相激。”可知孙书曾任过国子监司业（主管国子监的长官），张文定是他的老师。因此，“出东”当是指孙书辞官回归故里。
“季子揣摩佩六印”，用春秋时期齐国管仲（字仲）的故事来比喻孙书的才干。《史记·管晏列传》：“管仲夷吾者，颍上一屠贾人也。”管仲曾贫困潦倒，后来得到齐桓公的赏识任用，成为辅佐齐桓公成就霸业的重要大臣。《汉书·艺文志》著录《管子》八十六篇，其中《短兵》、《轻重》《牧民》《形势》《版法》五篇已失传，今仅存《权修》等十三篇。这里借喻孙书才华非凡。
“主父宦游食五鼎”，用战国时期秦国丞相公孙衍的故事来比喻孙书受重用。公孙衍曾担任秦国丞相多年（《史记·樗里子甘茂列传》），所以这里说他“宦游食五鼎”。《史记·廉颇蔺相如列传》载：“赵惠文王十年，秦昭王二十年，韩、魏、楚反，秦使武安君白起击，拔华阳（今河南新野），斩首十万。昭王三十年，白起伐魏取垣平（今河南垣曲西）。四十一年，白起攻赵，拔光狼（今山西浮山西南），斩十四万。昭王四十二年，攻韩国，取梗阳（今河南南阳）。四十三年，秦昭王卒。”公孙衍在这一时期担任秦相。
“奈何君抱纵横才”，用战国未期苏秦、张仪事作比。苏秦曾游说列国合纵抗秦，未能成事（《史记·张仪列传》）；张仪则曾游说六国连衡抗秦（《战国策》卷三）。孙书此时也怀抱着纵横游说之才能，但他却四处漂泊，没有人了解和同情他。这两句是孙书自谦之词。
“四方漂泊无人省”，用春秋时郑国的公子归生事作比（见《左传·僖公四年》）。归生曾为郑国执政大夫子产所器重，子产死后归生曾为他服丧三年（《左传》襄公三年）。后来归生又投靠晋国大夫范宣子（士匄），晋范氏被灭后归生又投靠鲁国大夫叔孙豹（文公）。可见归生虽屡遭变故仍不忘旧恩。孙书此时也到处漂泊，无人了解和同情他。这两句亦是孙书自谦之词。
“我客在陈君逆旅”，用春秋时晋国的公子重耳事作比。《史记·晋世家》载：“晋文公重耳逃难在外，经过陈国时，受到陈灵公的侮辱。他只好离开陈国到楚国去。”后来重耳在流亡途中又经过曹、卫、郑等国，终于到达楚国，成为春秋五霸之一。这里说孙书在陈国做客，是在陈国做客的逆旅。
“秋霖淫滞宵灯永”，用唐杜甫《春宿左省》诗“花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过”及宋欧阳修《丰乐亭记》“卧闻桂花香满径”句意。“秋霖淫滞”形容连续不断的秋雨天气。“宵灯永”则形容长夜难眠。这两句是说孙书流落他乡，长夜不眠。
“解裘命酒邀与谈”，用汉刘歆《移书让太常博士》中“诸君试观《春秋》，知夫《灾异》之本末哉”及宋司马光《资治通鉴》中“太史丞光谓右仆射张方平曰：‘伏惟圣躬谅闇之际，群公卿士进讲经史’”两句意。这两句意思是说：我拿出皮衣裹身，拿来美酒招待你畅谈。这两句写诗人与赵参久别重逢，通宵达旦畅叙离情的情景。
“萧萧衢路骅骝骋”，用西汉司马相如《上林赋》中“于是乎车驾弭节乎寿宫之下，迎鸾路之清尘，览玄圃之凝宇”句意。这里写诗人与赵参分别后的情景。“萧萧”形容马嘶的声音。《诗经·小雅·车舝》：“萧萧马鸣，悠悠旆旌。”这里写马嘶的声音声势浩大。“衢路”指大道。这两句写马嘶声声，大道上骏马驰骋的景象。这两句既写景又抒情。
“是时泣血略相吊”，用《论语·颜渊》中“伯鱼向孔子三鞠躬，三拜稽首，曰：‘前闻夫子云：礼乐不兴，君子无所容也。’孔子曰：‘小子何足算焉？’”及宋王安石《读孟尝君传》中“念斯人去国，而天壤之区，非复有遗骸矣！”两句意作比。这两句意思是当时你们相互慰问，哭得泪洒衣衫。这里写诗人与赵参分别后的情景。这两句既是对友人的安慰，又是对友人的期待。
“我走汝南君入郢”，用楚庄王《哀郢》诗中“皇览揆余初