山前咫尺市朝赊,垣屋萧条似隐家。
过客不须携鼓吹,野塘终日有鸣蛙。
【注释】
含云寺:在今四川江油北,唐时为南宗禅的发源地。
书事:记述某件事。
山前咫尺市朝赊(shē),垣屋萧条似隐家。
山前:指山的前面。咫尺:很近的距离。市朝:市集和朝廷。赊(shē):遥远。
垣屋:围墙。萧条:冷落。
似隐家:如同隐居在家一样。
过客:来来往往的人。不须:不必。携鼓吹:携带乐器鼓乐之类。
野塘:村边的池塘。鸣蛙:青蛙叫声。
【赏析】
这首诗写的是作者游览含云寺时的所见所闻,表现了诗人对于隐逸山林生活的喜爱之情。首两句写寺庙与城市相隔不远,但显得十分僻静,仿佛是一座远离尘嚣的世外桃源;第三句写寺中僧人的生活很清闲,过着与世无争的隐逸生活;末两句则写游人到这幽静的地方,不必带着音乐、乐器去扰民,也不必去打扰那些悠闲生活的人们,只要静静聆听那自然之声便足矣。全诗语言简练、含蓄,给人以丰富的联想空间。