并桥冰乍泮，隔岸柳初黄。
河上春犹浅，天涯日渐长。
平时好行乐，往事入思量。
最恨三年别，应添两鬓霜。
【解析】
“并桥冰乍泮，隔岸柳初黄。河上春犹浅，天涯日渐长。”这两句写景，诗人在并州，时当早春二月，黄河两岸的积雪刚刚消融，河岸上柳树的枝头刚露出嫩黄，春天虽然已经到来，但天气还很寒冷。
“平时好行乐，往事入思量”，诗人在并州时，生活比较安逸闲适，经常与朋友一起出游赏玩，享受生活，然而这种无忧无虑的生活很快就结束了。
“最恨三年别，应添两鬓霜。”这三句是说，离别的痛苦一直难以忘怀，如今又逢分别，更加让人痛苦难忍。因为离别时间太长，所以头发白了，这是作者对自己年龄增长的感叹。
【答案】
译文：
并州桥上刚解冻的冰块还没有融化，隔着河对岸杨柳刚开始发黄，河水上春天还是那样冷，远望天边的太阳越来越红。
我过去常常喜欢游乐，现在回想起来却总是令人伤感惆怅，最让我遗憾的是和兄弟们分别了三年，应该使我两鬓增添了白发。
赏析一：
这首诗是诗人在并州（今山西太原）时所作。诗的前半部分写并州春日之美景；后半部分则抒发了诗人对兄弟分别的无限哀怨之情。
前四句写景，诗人以简练的文字，勾勒出冬去春回、万物复苏的生机勃勃的景象。“并州”是当时的重镇，地处北方，这里又是黄河之滨，自然风光十分壮美。诗人在这里游赏，感受着大自然的美好，心情也格外舒畅。
美好的时光总是短暂的。正当诗人沉醉于眼前的大好春光之时，忽然传来了一个令人心碎的消息，他的弟弟李罕要被调往京城担任官职。这个消息如同晴天霹雳一般，使诗人陷入了深深的悲伤之中。
“最恨三年别”，诗人用三个短句，直抒胸臆，表达了他对这次分别的极度悲痛。“最恨”一词突出了诗人内心的痛楚。而“三”字又暗含了时间的漫长，表明这次分别的时间已经过去了整整三年。“应添两鬓霜”一句，既是对过去的追忆，又是现实的感慨。诗人想到自己年岁已高，两鬓如霜，不禁为兄弟即将离去而倍感忧伤。
这首诗语言朴实自然，情感真挚深沉。诗人通过描写并州春日之美景，巧妙地表达了自己的离愁别绪。同时，诗中所蕴含的人生哲理和艺术魅力也值得我们细细品味。