宴坐岂不好，有谁强尔行。
山川不改色，儿女各为情。
岸隔霜林意，斋空夜水声。
虚传少陵叟，一室过平生。
诗句释义：
- 东行别碇斋诗：这首诗的标题，表达了作者在东行途中与朋友告别的心情。
- 宴坐岂不好：意为“坐下来休息不是很好吗”。这里反问自己为何要离开舒适的环境，去面对未知的挑战。
- 有谁强尔行：意为“是谁逼你非要走这条路”。这里的“尔”指代自己，表达了一种无奈和被迫的情绪。
- 山川不改色：意为“即使经过长途跋涉，山川依然保持着原有的颜色”。这句表达了无论路途多么遥远，景色依旧美丽如初。
- 儿女各为情：意为“儿女们各有自己的生活和情感”。这里的“儿女”可能指的是旅途中的同伴或亲人。
- 岸隔霜林意：意为“岸边隔着霜打的树林，给人一种幽静的感觉”。这句描绘了一个宁静的场景，与前面的喧嚣形成对比。
- 斋空夜水声：意为“晚上的斋房空旷，只有水声潺潺”。这句描绘了夜晚的安静和孤独，增添了一些凄凉之感。
- 虚传少陵叟：意为“这种虚名不值得追求”。这里的“少陵叟”可能是指那些名声显赫却缺乏实际才能的人。
- 一室过平生：意为“在这个简陋的小屋里度过一生”。这句表达了一种超然物外的生活态度，不受外界繁华的影响。
译文：
坐在桌前难道不好吗？有谁强迫你要去呢？
山川依旧保持着原色不变，儿女们各自有自己的生活。
岸边隔着霜打的老树，显得格外幽静，夜晚的水声让人感到寂寞。
那些虚传的名声，真的值得追求吗？在这简朴的小屋里度过一生。
赏析：
这首诗通过对旅途中的所见所感的描绘，表达了诗人内心的复杂情感。从反问开始，到对友人的不舍，再到对自然美景的赞叹，最后归结到内心的平静与超脱。整首诗语言简洁，情感真挚，展现了诗人在逆境中仍能保持乐观、坚韧的品质。同时，也反映了古代文人对于隐逸生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。