重惜欧阳滁记好,模刊翠琰费堂新。
文华起焰冲星斗,篆法通灵动鬼神。
观妙每多师道客,仰高常有慕贤人。
璨然辉日如辰象,不朽宜为万世人。
【注释】
重惜欧阳滁记好:指欧阳修的《醉翁亭记》是值得珍惜的好文章。滁,即滁州,在今安徽。
模刊(mó kān)翠琰费堂新:指雕刻成砚台供人使用。模刊,雕制;翠琰,指砚台;费堂新,谓雕砚时用的新泥。
文华起焰冲星斗:指文章的文采像火焰一样灿烂夺目。文华,指文章的文采;起焰,比喻文章的气势像火一样炽烈。
篆法通灵动鬼神:指书法的笔力强劲,能使鬼神都为之动容。篆法,指书法的笔法;通灵,指能通神;鬼神,泛指神灵。
观妙每多师道客:指观赏文章精妙之处时常会想到老师。师道,指老师的学问;观妙,指欣赏文章的精妙之处。
仰高常有慕贤人:指仰望有德的人常想效仿他们。仰高,指仰望有道德的人;常,常常;慕,思慕;贤人,指有德行的人。
璨然辉日如辰象:指光辉灿烂照耀如同太阳和星辰。璨然,形容明亮;辉,照耀;日,指太阳;辰,指北斗星;象,指星辰。
不朽宜为万世人:指文章的价值永远流传下去,适宜让世上的人们学习借鉴。不朽,指永远流传下去;宜,适宜;为万世人,指为世上的人们所推崇。
【赏析】
这首词是作者赞美欧阳修的文章及其书法的佳作。上阕赞其文章,下阕叹其书法。全词语言典雅,意境深远。