堤柳朝朝送酒船,一阑山色越帆烟。
蓬莱云气东溟外,阊阖星辰北斗前。
突兀向来无此屋,登临当日有诸贤。
夕阳过雁慵回首,吟入关河万里天。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。作答时,先理解全诗大意,然后结合注释,分析每句的意思,最后将诗句与译文对应起来。
“堤柳朝朝送酒船”,写送别的情景,用“送酒船”点出饯行之意;“一阑山色越帆烟”,写送别之地,点明在越州(今浙江绍兴);“蓬莱云气东溟外,阊阖星辰北斗前”,写送别的地点,点出在越州城上。“突兀向来无此屋,登临当日有诸贤”,是说越州的城楼高耸入云,没有这样的建筑物,登临此地的诗人曾有很多贤人。“夕阳过雁慵回首,吟入关河万里天”,是说诗人登上城楼,放眼远视,看到夕阳西下,倦鸟南归,他吟咏着《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”之句,想到自己像那孤鹜一样,在万里之外的京城长安,也有一个思念故土、怀乡思乡之人。
【答案】
江湖伟观
堤柳朝朝送酒船,一阑山色越帆烟。
蓬莱云气东溟外,阊阖星辰北斗前。
突兀向来无此屋,登临当日有诸贤。
夕阳过雁慵回首,吟入关河万里天。
赏析:
诗的开头两句,点明送别之地在越州城上。首句写送别的情景,用“送酒船”点出饯行之意;次句写送别之地,点明在越州城上。“一阑山色越帆烟”,“阑”字用得极妙,既指城墙上的栏杆,又指远处的山峦,把越州城的轮廓勾勒出来,给读者以身临其境的感觉。
颔联写越州城高耸入云,没有这样的建筑物,登临此地的诗人曾有很多贤人。颈联写诗人登上越州城楼,放眼远视,看到夕阳西下,倦鸟南归,他吟咏着《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”之句,想到自己像那孤鹜一样,在万里之外的京城长安,也有一个思念故土、怀乡思乡之人。尾联写诗人登上越州城楼,放眼远视,看到夕阳西下,倦鸟南归,他吟咏着《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”之句,想到自己像那孤鹜一样,在万里之外的京城长安,也有一个思念故土、怀乡思乡之人。