剥啄谁人昼款扉,开缄词翰见精微。
不应更觅二王帖,但要亲传六祖衣。
陋我分柑悭百颗,烦君托意赠当归。
吏曹政急簿书缚,忽奉新诗得解围。

诗句释义与译文

  1. “剥啄谁人昼款扉”: 描述的是某人在白日里敲了门。这里的“剥啄”是敲门的声音,“款扉”则是开启门户的意思,形象地描绘了诗人在清晨或午后时分拜访徐师川的情景。

  2. “开缄词翰见精微”:指的是打开书信(函)阅读对方的言辞和书信。这里的“词翰”指的是书信,而“精微”则表达了对方言辞的深奥和丰富。

  3. “不应更觅二王帖,但要亲传六祖衣”:这两句话反映了诗人对书法艺术的理解和尊重。首先,诗人指出不应该再去寻求那些模仿古代名家(如王羲之、王献之等)的作品,而是要直接学习六祖惠能的真传,即直接从心出发,表现自己的个性和感悟。

  4. “陋我分柑悭百颗,烦君托意赠当归”:这句诗表达了诗人对于收到徐师川礼物的喜悦和感激之情。”分柑”是古代一种礼节性的赠送水果的行为,这里可能暗指徐师川的礼物;”愧”字表明诗人自己因为谦虚而未能接受更多的馈赠;而“当归”则可能是对徐师川所赠送物品的一种感谢表达。

  5. “吏曹政急簿书缚,忽奉新诗得解围”:这句诗描述了当时政治环境紧张,官员忙于处理公文,生活被束缚的情况。然而,诗人却在这样一个忙碌的环境中收到了徐师川的新诗,从而暂时忘却了公务的繁忙,心情得到了极大的慰藉和放松。

赏析
这首诗通过简洁而富有画面感的语言,展现了诗人与徐师川之间的友谊以及徐师川给予的深厚情谊。诗人通过对徐师川书法技艺的赞赏,以及对徐师川礼物的感激之情,传达了对友人的深深敬意。同时,诗歌也反映了诗人在忙碌的政治生活中寻找心灵慰藉的能力,展示了他独特的审美情趣和人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。