圭璧温然席上珍,广朝通籍照簪绅。
论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神。
少日功名聊措意,暮年州县漫劳人。
武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾。
【解析】
此题考查诗歌内容和思想情感。解答此类题目,需要学生在理解诗歌内容的基础上结合写作手法来分析,从诗中找出能体现作者情感的词句即可。比如“论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神。”意思是说:我的文章已使敌手自愧不如,我作小官时也令人惊讶于我的文才。“少日功名聊措意,暮年州县谩劳人。”意思是说:年轻时功名心切,但终不能得志;到了晚年,虽为州县小官,却也是徒然地白忙一场。“武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾。”意思是说:昔日武林的传说已成梦幻,我如今只有一身疲惫之躯,空归故里。这几句表达了诗人壮志未酬、功业无成的悲慨之情。
【答案】
悼余彦敷府判
圭璧温然席上珍,广朝通籍照簪绅。
论文巳许诗无敌,试吏还惊笔有神。
少日功名聊措意,暮年州县谩劳人。
武林旧话终成梦,旅榇空归泪满巾。
译文
在座上的宾客之中,你如同圭璧那样珍贵,你的才华被朝廷看重,你的文章已经胜过了那些号称诗坛高手的人,你在处理事务方面也很有才能,让人感到惊奇。年少时的雄心壮志只能暂时放在一边,晚年当官只是徒劳地劳累别人。曾经流传在武林地区的一些故事现在已经成为梦幻一般的事情。如今我只能带着空棺回到老家,泪水沾满了衣襟。赏析
这首诗是诗人悼念友人余彦敷的一首七绝。全诗以议论为主,感情深沉,语言朴实,意境开阔,风格沉郁。