东风破残腊，吹尽五日寒。
晴光下杨柳，美影斗鸭栏。
锦鳞触轻冰，碎玉已珊珊。
日夜望鲜荣，发我砌下兰。
寒去仍复来，崛强作跳丸。
烂漫江梅花，孤芳忽飘残。
落跗不可缀，香雪空阑干。
赖有青春心，养此商羹酸。
【注释】腊前五日立春天气极暄妍：指立春节气前后，天气非常温暖。今复雨雹凛严不休：今天又下起大雨和冰雹来，冷冰冰的。所居梅花方盛开：我住的院子里有梅花正在盛开。一雨零落殆尽：一场大雨过后，花瓣凋零得差不多了。怅然为赋此诗：惆怅地写下这首诗。
译文：
东风已破残旧的腊月，五天寒风已吹尽。
阳光下杨柳倒映着水塘，美丽的影子与鸭子的栏杆争辉。
鱼儿在清澈如洗的水里畅游，却不小心撞上了冰块，碎了一片片。
我日夜盼望花朵繁盛美丽，可花儿只在我的墙下绽放。
寒意过去又重新袭来，它就像顽皮的孩子一样跳跃。
春天的江梅开得烂漫，独自的香气突然飘散。
花瓣脱落无法再接，只有那香气在空中飘扬。
幸好青春永驻心间，让我保持清醒品尝酸味的美酒。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。