莫说南朝胜概繁，只今近郭已江村。
台荒浪纪曼花坠，事往空馀古意存。
瓯缺正缘轻纳景，鼎分谁谓不如孙。
滔滔千载兴亡恨，尽付凭栏对月樽。
【诗句释义】
南朝的繁华胜景在历史上留下了丰富的记载，如今近郊已经变成了江村。
雨花台上荒废已久，曼妙的花朵坠落，往事空留古代的意境。
由于宋朝被金朝所灭，所以宋鼎被金国夺走，这正像孙膑被庞涓陷害。
历史的兴衰更替，千年来人们都在感叹兴亡之恨，现在只能对着明月喝酒消愁。
【译文】
不要说南朝的繁盛历史多丰富，现在近郊已经是一片江村。
雨花台荒凉，曾经盛开的花瓣已经凋零落去，往昔的事也只剩下了古代的意境。
宋朝灭亡是因为被金人打败，因此宋国鼎被金人夺走了，这就像孙膑被庞涓陷害。
千年以来，历史兴亡更替不断，人们都感慨万分，只能在月光下饮酒排遣忧愁。
【赏析】
这首诗是元代诗人萨都刺所作。萨都刺生活在元朝初年，他一生经历世事沧桑，目睹过许多朝代的兴衰变迁，所以他的作品往往带有浓厚的历史感，充满了对人生、历史的感悟和思考。
“莫说南朝胜概繁”一句，表达了诗人对往昔繁华胜景的无限怀念，同时也暗含着对现实的不满与无奈。南朝，指中国历史上东晋和宋、齐、梁、陈四朝，它们都是我国历史上文化较为发达的时期，有着繁荣昌盛的文化景象。然而，随着时间的推移，这些美好的记忆已经远去，只留下深深的遗憾和无尽的怀念。
“只今近郭已江村”一句，则进一步描绘了现在的荒凉景象。这里用“近郭”指南京城近郊，而“江村”则是指长江边的小村庄。通过对比过去和现在的景象，诗人表达了对过去的深深眷恋之情。
“台荒浪纪曼花坠”一句，是对雨花台的描写。这里用“台荒”来形容雨花台已经荒废，不再有往日的辉煌；“浪纪曼花坠”则形象地描绘了雨花台上曾经盛开的花朵已经凋零落地。这句诗不仅描绘了雨花台的荒凉景象，同时也寓意着历史的无情和无常。
“事往空馀古意存”一句，则是对历史和现实之间关系的深刻反思。诗人通过对历史的回顾，表达了对历史的敬畏和尊重，同时也表达了对现实生活的无奈和困惑。这种矛盾的情感使得诗人陷入了深深的沉思之中。
“瓯缺正缘轻纳景”一句，则是对宋朝灭亡原因的探讨。这里用“瓯缺”比喻宋朝国土的破碎不全，而“轻纳景”则暗示了宋朝在面对强敌时过于软弱无力，缺乏足够的抵抗和反击能力。这种分析既有一定的道理，但也带有一定的主观臆断成分。
“鼎分谁谓不如孙”一句，则是对历史事件的评论。这里用“鼎分”比喻宋朝政权的分裂，而“孙”则是指孙膑，他是战国时期著名的军事家、政治家，曾因被庞涓陷害而受到膑刑（去掉膝盖骨）。这句诗表达了诗人对历史事件的感慨和惋惜，同时也暗示了对于政治黑暗和人性丑恶的批判。
“滔滔千载兴亡恨，尽付凭栏对月樽。”最后一句，则是诗人对自己一生经历的总结和感慨。这句话表达了诗人对历史的深深感慨，同时也表达了自己对生活的态度和选择。诗人认为，历史的兴衰更替是自然规律的产物，无法改变也无法逃避。而自己的人生经历也如同历史一样，充满了起伏和变化。诗人选择了面对现实，以饮酒消愁的方式来安慰自己，表达出一种超然物外的人生态度和豁达胸怀。