幽草堂轩秀，盆池遇雨添。
新晴雀哺子，永日燕穿帘。
世事休惊目，闲中且养恬。
黄公有美酒，时得醉厌厌。

诗句原文：

幽草堂轩秀，盆池遇雨添。新晴雀哺子，永日燕穿帘。世事休惊目，闲中且养恬。黄公有美酒，时得醉厌厌。

翻译：

幽静的草堂四周景色宜人，雨水落在盆池中增添了一份生机。雨过天晴，小鸟在巢里哺育着小雏。阳光明媚，燕子在屋檐下穿梭如织。不必为世俗纷扰而惊恐自己的双眼，悠闲自在地享受生活的美好。黄公家藏有美酒，时常可以尽情畅饮。

注释：

  • 幽草堂：一个安静雅致的地方，周围环绕着绿意盎然的草地，显得格外秀丽。
  • 盆池：指庭院中摆放的水盆或者池塘之类的景观，遇到雨天会增加几分生机。
  • 添：增加了，增添了。
  • 新晴：雨后晴朗的日子，空气清新，万物复苏。
  • 雀：这里指的是鸟儿。
  • 哺子：小鸟用嘴给雏鸟喂食。
  • 燕穿帘：燕子飞翔于屋檐之下，穿梭于窗格之间，形成了一幅生动的画面。
  • 世：世俗，世间。
  • 休：不要，别。
  • 惊目：让眼睛感到震惊，形容因为外界景象变化而感到惊讶。
  • 恬：平静、安闲的样子。
  • 黄公：指古代的一种贵族或官员，这里可能是主人的自称。
  • 美酒：指上等、优质的酒。
  • 厌厌：形容饮酒过量，感觉有些厌倦。

赏析：

张耒（1054年—1116年），字文潜，号菊斋，又号慵夫、张左史。汉族，颍川郡叶（今河南省平顶山市汝南县）人。他是宋代著名诗人，以诗歌成就著称，尤长于五言诗。他的诗歌题材广泛，内容丰富，既有对现实社会的深刻反映，也有对个人情感的独特抒发。这首诗是《幽草二首》中的第二首，诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对宁静生活的向往和内心世界的平和。诗中描绘了雨后草堂的美景以及燕子穿梭的和谐画面，展现了一种超脱尘世的闲适生活态度。最后两句通过“黄公”一词引出酒的话题，暗示主人家的宴饮之乐，同时也表达了诗人对于美好生活的赞美和追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的慰藉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。