柯市渔樵暮，游人落落稀。
肩禾新穫野，炷火欲鸣机。
草木经寒雨，川原淡夕晖。
北归吾敢必，身世正多违。
【注释】
柯市：地名，指渔市、樵市。
游人：指在市集上卖物换钱的商贩。
落落：稀少的样子。
肩禾：扛着禾束。
新穫野：收获后放在地上的庄稼。
炷火：烧香祈祷。
欲鸣机：准备纺织。
草木：泛指草木之类。
经：经受。
夕晖：夕阳西下，日光斜照。
北归：回家。
吾敢必：我不敢肯定。
【赏析】
《秋日游柯市》是唐代诗人张籍的作品。此诗描写了秋日傍晚，在渔市和樵市上，一个游人很少的市集，他见到的景象是：渔夫樵子已经收工休息、商贩们也收起货物，而自己却还在街上徘徊，不禁生出“身世正多违”之感。此诗写景清丽，叙事简洁，用笔自然，不刻意雕饰，而意境悠远，耐人寻味。
第一句“柯市渔樵暮”，交代了时间与场景。渔市、樵市，都是山间水乡的产物，是人们生活的重要部分。渔夫、樵夫，则是劳动人民的典型代表。他们在暮色中收工休息，说明天色已晚。第二句“游人落落稀”，点明了市集上闲逛的人不多。这是由于渔夫、樵夫已经收工的缘故，同时也反映了当时社会风气的淳朴。第三句“肩禾新穫野”，“肩禾”，即挑着禾捆，也就是收获后的庄稼。“新穫”，说明收获刚刚结束。“野”，说明地点是在田野上。第四句“炷火欲鸣机”，表明此时正在准备点火做饭。“炷火”、“鸣机”都是农家生活的常见景象。“欲鸣机”，则表明作者此时正打算回去。
第五、六句“草木经寒雨，川原淡夕晖”，从侧面烘托了天气的寒冷和夜晚的宁静。“草木”两句，以“草木”对“川原”，突出了山野之静；“寒雨”对“夕晖”，更强调了天色之暗。这两句诗不仅写出了山野的寂静，而且写出了山野的苍茫。
末两句“北归吾敢必，身世正多违”，是说虽然作者已经收工回家，但是作者心中却充满了惆怅。“北归”，指作者回故乡；“身”字一语双关，既指身体，又指作者的心绪。“敢必”一词，表示一种自信，但同时却又流露出一种无奈。“身世正多违”，表明作者的心境是复杂的。
整首诗歌语言简练自然，风格朴实无华，却有很深的意境，给人以深刻的感受和无尽的遐思。（王文斌）