相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦后惊。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明。
【译文】:
离天长寄周重实
相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦后惊。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明。
【注释】:
离天长寄周重实:离天长的寄信人是周重实。
相逢握手便忘形,射策天门尽弟兄:相逢之时,握手言欢,忘记了彼此的身份和地位。射策天门,比喻才学出众,兄弟情深。
浮世有谁尊道义,青衫自笑为功名:世间那些追求名利的人,又有几个能真正尊重道义呢?我穿着青色的官服,暗自嘲笑自己的功名利禄。
高谈未尽胸中意,作别犹如梦后惊:谈论着高深的道理,还没有说完心中的想法,却像做了一场梦一样突然醒来。
半夜叩门投野寺,天寒孤月更分明:深夜里敲门投奔在郊外的寺庙,天寒地冻,月光格外明亮清晰。
赏析:
这首诗是一首送别的诗,诗人通过送别朋友表达了对道义和友情的坚守以及对未来的期望与担忧。全诗语言朴实、情感真挚,体现了诗人高尚的道德品质和深厚的感情。