白发青衫困宦游,相逢不复话封侯。
少年壮气青云上,投老生涯一醉休。
献璞谁怜藏美玉,恶声不至为虚舟。
从来满卷新诗句,写取淮天万里秋。
【诗句释义】
白发青衫困宦游,相逢不复话封侯。
少年壮气青云上,投老生涯一醉休。
献璞谁怜藏美玉,恶声不至为虚舟。
从来满卷新诗句,写取淮天万里秋。
译文:
白发苍苍的官员困于宦海,重逢后不再讨论功名利禄。
年轻时意气风发直冲云霄,到了老年只求一醉以度余生。
谁会珍惜我的璞玉,不被恶言所伤,像无根之舟。
我向来喜欢新诗佳句,现在要把这美景写成诗歌。
【注释与赏析】
- 白发青衫困宦游:诗人头发已白,身穿青衫(古代官服),却困于官场之中,无法施展抱负。
- 相逢不复话封侯:在官场中相遇后,话题不再聚焦于功名利禄,而是感慨人生的无常。
- 少年壮气青云上:回忆起自己年轻时,意气风发,有凌云壮志。
- 投老生涯一醉休:形容晚年的生活态度,不再追求功名,而是以饮酒为乐。
- 献璞谁怜藏美玉:比喻自己的才能被埋没,如同璞玉未被人识。
- 恶声不至为虚舟:即使有人恶语相向,也不会动摇自己的信念,就像一只无根的船不会沉没。
- 满卷新诗句:喜欢阅读诗歌,每一首诗都充满了新的意趣。
- 淮天万里秋:用“淮天”指代广阔的天空,将秋天的景象描绘得宏大而深远。
这首诗通过对比过去和现在的生活状态,表达了诗人对人生不同阶段的看法和感受。从年轻时的雄心壮志,到后来的随遇而安,再到晚年的心态调整,诗人展示了自己的人生轨迹和情感变化。同时,通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的丰富和深邃,以及对美好事物的珍视。整体来说,这首诗语言流畅,意境深远,既反映了个人的情感变化,也展示了诗人的审美情趣。