已逢妩媚散花峡,不怕艰危道士矶。
啼鸟似逢人劝酒,好山如为我开眉。
风标公子鹭得意,跋扈将军风敛威。
到舍将何作归遗,江山收得一囊诗。
二十三日即事
已经游览妩媚的散花峡,不畏艰危的道士矶。
鸟儿好像在劝我饮酒,好山仿佛为我展颜开眉。
风度翩翩的公子得意地游鹭,横行霸道的将军收起了威风。
来到此地将做什么归赠,只带一囊江山诗回来。
注释:妩媚:美丽。妩媚的散花峡:指风景如画的峡谷。
逢:遇到、碰上。
艰危:艰难危险。道士矶:地名,位于今四川万县东瞿塘峡口。
啼鸟似:好像。似:似乎。
为:给、让。
跋扈:强蛮、凶悍。跋扈将军:指横行霸道的将军。
风标:风度、气度。得意:高兴的样子。
到舍:来到我的住所。将何作归遗:将要做什么回去的时候拿什么东西作为纪念。
江山:国家山河。这里泛指故乡。
江山收得一囊诗:指把所见的美景写下来,装在一袋里带回故乡。