宋玉台前官树林,十年孤客独沾襟。
白头青鬓隔存殁,落日断霞无古今。
暮云梁苑雁鹜暗,久泛吴船江海深。
阅世悲欢嗟老眼,呼儿取酒十分斟。
【解析】
“宋玉”二句,写作者于元丰戊午岁自楚至宋,由柘城至福昌。“官树林”,即官居林下,指隐居。此句意谓:在宋玉的台前官居林下,十年来我作为一个孤独的客人。
“白头青鬓”二句,追忆当年与友人在梁苑、吴地相聚时的情景。“白头青鬓隔存殁”,意谓:头发花白,鬓毛斑斑,相隔生死存亡,已无相见之期。“落日断霞”,意谓:夕阳西下,晚霞满天。“无古今”一句,意谓:落日残照,断霞飘荡,已无古今之别。这两句写景中蕴含着对往昔友谊的眷恋之情。
“暮云”三句,追忆当年与友人在梁苑、吴地相聚的情景。“暮云”、“梁苑”、“雁鹜”、“暗”,都指当时在京都汴京(今河南开封)的所见所闻。“久泛吴船”二句,言自己长期漂泊在外,远离故土。“江海深”三字,意谓:江南塞北,天涯海角,处处有家难归。这几句写景中也蕴含着对往昔游踪的回忆和感慨。
“阅世悲欢”三句,写人生百态,感慨万千。“阅世”,指经历世事;“悲欢”“嗟老眼”,意谓:经历了世间的悲欢离合,感叹自己的年老色衰。末两句写晚年的生活。“呼儿取酒十分斟”,语出《论语·述而》:“子曰:‘饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。’”意思是说:生活虽简朴,但心情舒畅。这里以“十分斟”喻饮酒之多,可见饮酒之乐,亦可见其内心的愉悦。
【答案】
宋玉台前官树林
十年孤客独沾襟
白头青鬓隔存殁
落日断霞无古今
暮云梁苑雁鹜暗
久泛吴船江海深
阅世悲欢嗟老眼
呼儿取酒十分斟