映日漾清渊，沿沙暴玄甲。
爱尔千岁姿，藏身一莲叶。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗句释义及注释：
- 暇日六咏双白鸭 - “暇日”意指闲暇的日子，“六咏”可能是指对某种事物或情境的赞美或描述，“双白鸭”即两只白色的鸭子。
- 映日漾清渊 - “映日”表示阳光照亮水面，“漾清渊”形容水面波光粼粼、清澈见底。
- 沿沙暴玄甲 - “沿沙”可能是指沿着沙滩行走，“暴玄甲”形容鸭子的羽毛像黑色的盔甲一样闪闪发光。
- 爱尔千岁姿 - “爱尔”可能是“你们”的意思，“千岁姿”表示鸭子拥有长寿的姿态。
- 藏身一莲叶 - “藏身”可能是指躲藏或隐藏在某个地方，“一莲叶”指荷叶，形容鸭子藏在荷叶下。
译文：
在闲暇的日子里，我赞美了两只白色的鸭子。
阳光照在水面上，波光粼粼，清澈见底。
沿着沙滩行走，发现它们身上闪耀着黑色的盔甲般的羽毛。
你们拥有长寿的姿态，仿佛在荷叶下静静地享受着夏日的时光。
赏析：
这首诗通过对白色鸭子的描绘，展现了作者对自然界生物的喜爱和赞美之情。通过细腻的观察，诗人捕捉到了鸭子在阳光下闪烁的羽毛和它们藏身于绿叶之中的宁静画面，使得整首诗充满了生活的气息和对生命的美好祝愿。同时，诗歌也传达了一种和谐与自然共存的理念，鼓励人们亲近自然，感受生命的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。