城头落日在旗竿，城外长淮水浸天。
左海门前灯火尽，橹声呕轧夜深船。
【注释】
涟水：古称淮水，流经今江苏淮安等地。旗竿：城头高悬的旗杆。长淮：指长淮河，又称淮水，是古代中国南北交通的大动脉，流经今安徽、江苏两省北部。橹声：桨声，船桨划水的声响。呕轧（wō yà）：声音大而杂乱，此处形容船上的桨声与橹声混杂在一起。
【译文】
夕阳映照在城墙之上，城外的长淮河水淹没了天空。
左海门前的灯火已经熄灭，只有夜深人静时才能听见船桨和桨声相互交织的声音。
【赏析】
此诗描写的是作者乘船经过长淮河时的景象，表达了诗人对故乡和故国的深情。首句“城头落日在旗竿”，描绘出了夕阳西下时的壮丽景色，给人以视觉上的震撼；第二句“城外长淮水浸天”，则将读者的视角从城市推向了广阔的田野，让人感受到大自然的辽阔。第三句“左海门前灯火尽”，则是对夜晚场景的描绘，通过“灯火”二字，我们仿佛能看到夜晚的灯火闪烁，为寂静的夜晚增添了几分生机与活力。最后一句“橹声呕轧夜深船”，则是对船只行驶情景的刻画，通过“呕轧”一词，我们可以感受到船只行驶过程中的颠簸与碰撞，以及船上人们的辛勤劳作。整首诗通过对黄昏、夜晚、船只等景象的描述，生动地展现了长淮河畔的美景与人们的生活状态，同时也传达出诗人对故乡和故国深厚的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。