苔封池面草芊绵，鸣蚓跳蛙意若便。
颇觉风云有奇变，翻盆一雨便潺潺。
【解析】
“苔封”意思是长满了苔藓；“芊绵”形容草长得茂密，这里指草长得很茂盛。“鸣蚓跳蛙意若便”的意思是小蚯蚓和青蛙都欢快跳跃，好像一切都很顺心。诗人以景语入诗，描绘出一个生机盎然、万物生发的晚春天气，表现出作者喜悦的心情。“颇觉风云有奇变”意思是我感觉到天边云彩的变化，好像有什么大事将要发生。“翻盆一雨便潺潺”意思是一场大雨过后，水面就泛起阵阵涟漪。
【答案】
译文：满池的苔藓被春风吹开，草儿长得又厚又密。小蚯蚓和小蛙都在高兴跳跃着。似乎天空中正酝酿着一场大的风暴。突然，一阵大雨从天空倾泻下来。
赏析：
此诗写于唐文宗开成年间（836～840）。当时，诗人在京城长安任左拾遗。他写的《晚春》诗，描写了初夏时节的景色，表达了自己对美好时光流逝的惋惜以及对时局动荡不安的不满情绪。全诗语言浅白清新，意境优美。前四句写暮春景物，渲染了一幅生机勃勃的晚春图画。后四句抒情，借景抒情，抒发了诗人对时局动荡、美好时光流逝的伤感之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。