路穿槐柳绕山斜，长夏村墟对物华。
青玉一寻披箨竹，绛缯千片剪榴花。
【注释】
和应之：唐朝诗人，生平不详。
出城：离开都城，到外面去。
槐柳：这里指路旁的树木。
长夏：初夏时节。
村墟（xū）：村中的集市或居民点。
物华：美好的景色。
青玉：青色的玉。
寻：一尺。
箨竹：未剥去皮的新竹。
绛缯：红色细布，这里比喻石榴花的红色。
【译文】
路穿槐柳绕山斜，夏天长在村墟里，
青玉色的竹子一尺来长，红色的石榴花剪裁成片。
【赏析】
此诗为送别之作。首联写友人“出城”的情景。路旁槐树柳影交错，斜倚山边；夏日村中，热闹非凡，一派繁荣景象。颔联写友人远行时所见的景物：青翠的竹叶如玉色般晶莹，嫩绿的竹竿如新笋般挺拔；鲜红的石榴如同一片片彩练，映衬着夏日的热烈。颈联写友人所去之处的景物：山脚下的村舍热闹非凡，人们忙于农活，一派繁忙景象；山上郁郁葱葱，绿意盎然。尾联写友人离开后的思念之情，以及对未来重逢的期盼。全诗语言清新自然，情感真挚而深厚，充分表达了作者对友人的依依惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。