男儿何用立奇勋，赵弟从军初不闻。
但斩郁城侯万户，不须猿臂老将军。
【注释】
赵弟：指赵国将军。
郁城侯：汉名将李广，封为郁林侯。李广以勇武著名，但因不善骑射而不得封侯。
猿臂：比喻臂力强健。
【译文】
男儿何必要立下什么奇异功勋，赵弟从军开始的时候谁也没有听到。
只要斩杀了郁林侯万户之赏的匈奴人，就不必再提那位臂力过人的老将军。
【赏析】
此诗是作者对友人的慰问之作。前两句说，男儿何须立功扬名？赵弟从军，最初也无人提及。“初不闻”三字，写出了赵弟从军中的平凡与默默无闻，也表现了他对功名利禄看得很轻的态度。第三句写赵弟在军中的功绩。他率众奋勇杀敌，斩杀了匈奴的郁林侯，因此得到了万户之赏。这是对赵弟英勇善战的赞扬。最后一句是说，既然已经斩下了匈奴首领，那就用不着再去提那位臂力过人的老将军了。这两句话一气呵成，语言流畅，既赞扬了赵弟的功绩，又劝慰友人不必过于在意个人的名利得失。全诗表达了一种淡泊名利、注重实效的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。