茅檐斜日晓鸡号，水满陂塘荠麦高。
回首故园空怅望，东门归路绿迢迢。
【解析】
此诗为作者晚年隐居时所作，表现了诗人退隐后闲适恬淡的生活。首句写日出东方，斜阳映照着茅屋的檐头。“茅檐斜日”，暗示着诗人的归隐。次句写池塘水满了，荠麦长得高了。这是对田园景物的描写。第三句写诗人回到故乡以后，只见故园荒芜，空荡荡的，不免怅然若失。第四句写诗人回到故乡后，想到家乡东门外的归路，依然遥远漫长。
【答案】
译文：
茅草的房檐斜倚在夕阳下，清晨鸡啼声声叫唤。池塘的水涨得满满的，荠麦长势很高。我回乡以后，看到故园已经荒芜，心里很惆怅。东门的归路还那么遥远漫长。注释：①二绝句：指这首诗。②茅檐：茅草屋顶的屋子。③陂塘：积水的池塘。④荠(qí)麦：荠菜和麦子。⑤怅望：失望地眺望。⑥迢迢：形容距离远。⑦归路：归家的路途。⑧东门：古时国都的东门。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。