千里不相见，劳劳复何辞。
不远一城中，耿耿令我思。
僦舍酒家楼，推垆卷其旗。
鼠壤败晨炊，守翁噪群儿。
马傍挟两羸，双踵待刻移。
五日长安尘，故山梦中归。
何以洗我心，望君青松姿。
怀情久不吐，古屋弦悲诗。
【诗句解释】：
- 初到都下供职寄黄九：我初来长安，在黄宅任职。
- 千里不相见，劳劳复何辞：虽然相隔千里，但无法见面，只能徒然地感叹。
- 不远一城中，耿耿令我思：虽然离城并不遥远，但仍然让人思念不已。
- 僦舍酒家楼，推垆卷其旗：租了一家酒家的楼房，推着酒坛子在街上卖酒。
- 鼠壤败晨炊，守翁噪群儿：老鼠把早上的饭弄脏了，守夜的老人叫醒了一群孩子。
- 马傍挟两羸，双踵待刻移：旁边牵着两匹马，等待主人的命令。
- 五日长安尘，故山梦中归：五天的长安尘土，梦中又回到了故乡。
- 何以洗我心，望君青松姿：用什么来洗掉我心中的烦忧，希望你能像青松一样坚韧。
- 怀情久不吐，古屋弦悲诗：长久以来心中的情怀难以表达，只好用古屋中的琴声来倾诉。
【译文】：
初到长安任职，与好友黄九相聚却因距离遥远而无法相见，徒然叹息。尽管离城不远，但心中依然怀念不已。租用了酒家的楼房，推着酒坛子在街上卖酒。老鼠破坏了早餐桌，守夜的老人叫醒了孩子们。旁边牵着两匹马，等待主人命令。五天的长安尘土，梦中又回到了故乡。用什么来洗掉我心中的烦忧，希望你能像青松一样坚韧。长久以来心中的情怀难以表达，只好用古屋中的琴声来倾诉。
【赏析】：
这是一首抒发诗人初到长安、与好友分别后思念朋友之情的诗作。全诗以简洁的语言描绘了诗人初到长安的情景和内心的感受，表达了他与黄九分别后对友情的珍视和思念之情。同时，诗人也通过自己的经历向黄九传达了自己的心声，希望他能够坚强，勇敢面对生活的艰难险阻。这首诗语言朴实无华，情感真挚感人，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。